Sister Sun - Alphaville

Tell me is it really true

There’s something goin’on

Outside

I just can feel it I heard it on the radio

I’m not allowed to go Outside

I can’t believe it There’s a big hole in the sky

Where the radiation’s breaking through

And we just sit and stare

Like the rabbit at the snake

There’s so much we could do But we gotta do it now

Cause it’s gettin’pretty late

Better hurry now

We all need the sun

We need love and light for everyone

We need our atmosphere

To live in here

We could be so strong

We overthrow the government and stop

What’s goin’wrong

We’re fighting for the sun

It’s really hard to understand

The change of sister sun

As if your sunny smile

Would turn into a deadly one

It’s not a quality of life

To live inside a mighty trap

To have that ice-cold coke beyond the radiation gap

There should be more resistance

Against industrial trusts

And if there’s no solution, there should be revolution

I wonder if we start in time, we’re racing with the seconds

I wonder if we’ve got enough to talk to stupid politicians

We all need the sun…

Hold on to revolution… members of the earth, lets fighting for the sun

Айтыңызшы, бұл шынымен рас

Бірдеңе болып жатыр

Сыртта

Мен оны радиодан естігенімді сеземін

Маған сыртқа  шығуға  рұқсат етілмейді

Мен аспанда үлкен тесік бар деп сене алмаймын

Радиацияның өтетін жері

Біз жай қарап отырамыз

Жыландағы қоян сияқты

Біз жасай алатын көп нәрсе бар, бірақ біз оны қазір жасауымыз керек

Себебі кеш батады

Қазір тезірек

Күн бәрімізге керек

Бізге әркімге махаббат пен жарық қажет

Бізге  атмосфера керек

Осында тұру

Біз соншалықты күшті бола аламыз

Біз үкіметті құлатамыз және тоқтаймыз

Не болып жатыр

Біз күн үшін күресеміз

Мұны түсіну қиын

Күн апасының өзгеруі

Сенің шуақты күлкің сияқты

Өлімге айналады

Бұл өмір сүру сапасы емес

Құдіретті тұзақтың ішінде өмір сүру

Радиациялық аралықтан тыс мұздай салқын коксқа ие болу

Қарсылық болуы керек

Өнеркәсіптік тресттерге қарсы

Шешім болмаса, төңкеріс   болуы  керек

Біз уақытында бастаймыз ба, секундтармен жарысып жатырмыз ба

Бізде ақымақ саясаткерлермен сөйлесуге жеткілікті болды ма деп ойлаймын

Бізге күн керек…

Революцияны ұстаңыз... жер  мүшелері, күн үшін күресейік