Seeds - Alphaville

Little darling

On the factory floor

Sirens are wailing

They are calling you like lovers

They always want more

Department 27

Deep down below

You are piecing together

The seeds of the world

Ashen roses

Growing darkness

Starving children

Someday you stand up and dance

Glittering sunlight

Keep on shining

And put them together

The seeds of the world

Binding all the flowers of the world

Start bursting into millions of colours

Unfold all the flags of the nations

Kiss me again, let the battle start

Little darling

What have you done

Hearts are breaking

Live without ending

Numberless men

Never relaxing

I have to see it all

Fire, desert, cold and arid

And all in a flash

Binding all the flowers of the world

Start bursting into millions of colours

Unfold all the flags of the nations

Kiss me again, let the battle start

Кішкентай қымбаттым

 Зауыт қабатында

Сиреналар жылап жатыр

Олар сені ғашықтар деп атайды

Олар әрқашан көп нәрсені қалайды

Кафедра 27

Терең төмен

Сіз біріктіріп жатырсыз

Дүниенің тұқымдары

Ашен раушандары

Өсіп келе жатқан қараңғылық

Аш балалар

Бір күні сіз тұрып, билейсіз

Жарқыраған күн сәулесі

Жарқырай беріңіз

Және оларды біріктіріңіз

Дүниенің тұқымдары

Әлемнің барлық гүлдерін байлау

Миллиондаған түстерге бөле бастаңыз

Ұлттардың барлық жалауларын ашыңыз

Мені тағы да сүй, ұрыс басталсын

Кішкентай қымбаттым

Сен не істедің

Жүректер жарылып жатыр

Аяқталмай өмір сүр

Сансыз еркектер

Ешқашан босаңсу

Мен мұның бәрін көруім керек

Өрт, шөл, суық және құрғақ

Барлығы бір жарқыл            

Әлемнің барлық гүлдерін байлау

Миллиондаған түстерге бөле бастаңыз

Ұлттардың барлық жалауларын ашыңыз

Мені тағы да сүй, ұрыс басталсын