In Bubblegum - Alphaville
С переводом

In Bubblegum - Alphaville

Альбом
Dreamscapes Revisited
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266880

Төменде әннің мәтіні берілген In Bubblegum , суретші - Alphaville аудармасымен

Ән мәтіні In Bubblegum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Bubblegum

Alphaville

Оригинальный текст

If you need a holiday somewhere in the sun

Let me show you something that is really fun

Take a sparkling holiday somewhere in bubblegum

You can lie down in the shadow of electric silver trees

You can play ferry sinking victim looking water-ski

And if you want excitement ask the poet kids

They all look like charly manson a bit

Take a sparkling holiday.

It’s such a fun

You might have a quite interesting sightseeing tour

Go to hangover purgatory nightmare shore

See the damned and the dead and the died for love

The commercial gurus, the artist and the stuff

And if you come to lovey church, sit down in second row

You can hear your sister screaming in the room below

And the priest will claim thus they might be sure

A girl can either be a saint or a whore

Take a sparkling holiday…

Come to the old bridge where the jokers juggle with your fears

Give them a penny and they’ll show you how to exorcise

And under the bridge the junkies shoot sperm

It’s so expensive these days and they substitute the yearning

And if you want to dine, go to loony’s inn

They serve sweet, good collapse with trauma and gin

And afterwards you may need a rest

Then I’ll tell you pere lachaise is the best

Take a sparkling holiday…

Перевод песни

Күннің астында демалыс керек болсаңыз

Сізге өте қызықты нәрсе көрсетуге рұқсат етіңіз

Сағыздың бір жерінде жарқыраған демалыс  өткізіңіз

Сіз электрлік күміс ағаштардың көлеңкесінде  жата аласыз

Сіз су шаңғысында батып бара жатқан паромды ойнай аласыз

Толқуды қаласаңыз, ақын балалардан сұраңыз

Олардың барлығы Чарли Мэнсонға ұқсайды

Жарқыраған демалыс  өткізіңіз.

Бұл өте қызық

Сізде өте қызықты экскурсиялық тур болуы мүмкін

Ілулі тазартқышқа барыңыз

Қарғыс атқандарды, өлгендерді және махаббат үшін өлгендерді қараңыз

Коммерциялық гуру, суретші және заттар

Ал, сүйікті шіркеуге                                                                                                  кел

Төмендегі бөлмеде әпкеңіздің айқайлағанын естисіз

Ал діни қызметкер осылайша олар сенімді болуы мүмкін деп мәлімдейді

Қыз не әулие, не жезөкше болуы мүмкін

Жарқыраған демалыс алыңыз…

Әзілқойлар қорқынышыңызбен төбелесетін ескі көпірге келіңіз

Оларға бір тиын беріңіз, сонда олар сізге қалайша қалай болатынын көрсетеді

Ал көпірдің астына құмарлар ұрық түсіреді

Бұл күндері өте қымбат және олар құштарлықты алмастырады

Түскі алғыңыз келсе, loony's inn қа барыңыз

Олар травма және джинмен тәтті, жақсы коллапс береді

Одан кейін сізге демалу қажет болуы мүмкін

Содан кейін мен сізге пере лашездің ең жақсысы екенін айтамын

Жарқыраған демалыс алыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз