Guardian Angel - Alphaville
С переводом

Guardian Angel - Alphaville

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254530

Төменде әннің мәтіні берілген Guardian Angel , суретші - Alphaville аудармасымен

Ән мәтіні Guardian Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guardian Angel

Alphaville

Оригинальный текст

Be my guard just for tonight

That is all I’m asking for

Take me under your wing

I can’t make it anymore

I am so full of fear

May you read a book to me

And when the shadows grow

Won’t you stay with me

Will you be my guard tonight

That is all I’m asking for

Will you be my guard tonight

That is all I need to know

Be my guard beside my bed

That is all I need to know

Would you please hold my hand

Don’t you ever let it go

All the wonders of the world

For a little second more

I can’t speak but can’t you see

It’s your touch I’m crying for

Will you be my guard tonight

That is all I’m asking for

Will you be my guard tonight

That is all I need to know

That is all I’m asking for

That is all I need to know

That is all I’m asking for

Be my guard just until dawn

When I can hear the birds again

I’m as helpless as can be

Will you guard my little flame

If we never meet again

You shall always keep in mind

That you were my guard tonight

That you were my guard tonight

Will you be my guard tonight

That is all I’m asking for

Will you be my guard tonight

That is all I need to know

Will you be my guard tonight

That is all I’m asking for

Will you be my guard tonight

That is all I need to know

That is all I need to know

That is all I need to know

That is all I need to know

Перевод песни

Бүгін түнде менің күзетім бол

Мен сұрайтыным осы ғана

Мені қанатыңыздың астына алыңыз

Мен енді жаса алмаймын

Мен қорқынышқа толымын

Маған кітап                         кітап                                      

Ал көлеңкелер өскенде

Менімен қалмайсың ба

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мен сұрайтыным осы ғана

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мұның бәрі мен білуім керек

Төсегімнің жанында күзетім бол

Мұның бәрі мен білуім керек

Қолымнан ұстай аласыз ба?

Сіз оны ешқашан жібермеңіз

Әлемнің барлық ғажайыптары

Тағы біраз секундқа

Мен сөйлей алмаймын, бірақ сіз көре алмайсыз

Бұл сенің жанасуың үшін мен жылап отырмын

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мен сұрайтыным осы ғана

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мұның бәрі мен білуім керек

Мен сұрайтыным осы ғана

Мұның бәрі мен білуім керек

Мен сұрайтыным осы ғана

Таң атқанша менің күзетім бол

Мен құстардың дауысын қайта естігенде

Мен мүмкіндігінше дәрменсізмін

Менің кішкентай алауымды қорғайсың ба?

Еш қайта кездеспесек 

Сіз әрқашан есіңізде ұстаңыз

Сіз бүгін түнде менің күзетім болдыңыз

Сіз бүгін түнде менің күзетім болдыңыз

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мен сұрайтыным осы ғана

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мұның бәрі мен білуім керек

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мен сұрайтыным осы ғана

Бүгін түнде менің күзетім боласыз ба?

Мұның бәрі мен білуім керек

Мұның бәрі мен білуім керек

Мұның бәрі мен білуім керек

Мұның бәрі мен білуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз