Golden Feeling - Alphaville

Though this place is so crowded

You feel so alone 'cause you’re eye to eye with him

And you know he will take you

He’s got nothing to lose and there’s no way for you to win

Desperados in love won’t kill this sweet dove

For nuggets of fleeting bliss

C’mon, c’mon you can’t escape

The bleeding bullet of a kiss

Here comes that golden feeling

It’s shining in your eyes

We’re always going on and on Right from that day they start to shine

It’s a new situation

The start of a game, you’ve already won the prize

He’s a lunatic dancer

Who’s not aware that he’s skating on thin ice

There’s no turning back

No time for regrets, you should’ve known better, though

Another chance to fall in love

Another chance to turn you on Another chance to turn you on Here comes that golden feeling

It’s shining in your eyes

We’re always going on and on right from that day they start to shine

Бұл жер өте көп болса да

Сіз оны жалғыз сезінесіз, өйткені сіз онымен көзге                               

Оның  сені алып кететінін білесің

Оның жоғалуы мүмкін емес және сізге жеңіске жету жолдары жоқ

Ғашықтар бұл тәтті көгершінді өлтірмейді

Өтпелі бақыттың түйірлері үшін

Жүр, қашып құтыла алмайсың

Поцелудің қансыраған оғы

Міне, сол алтын сезім пайда болады

Ол сіздің көздеріңізде жарқырайды

Біз әрқашан жүреміз және сол күннен бастап жарқырай бастайды

Бұл жаңа жағдай

Ойынның басталуы, сіз жүлдені ұтып алдыңыз

Ол ессіз биші

Оның жұқа мұзда сырғанап жүргенін кім білмейді

Артқа бұрылу жоқ

Өкінуге уақыт жоқ, бірақ сіз мұны жақсырақ білуіңіз керек еді

Ғашық болудың тағы бір мүмкіндігі

Сізді қосуға                                                иборат  иборат     міне              Сол алтын  сезім                                                   Міне,                  Сол алтын  сезім                                                                              Міне,             Сол алтын сезім            келе жатыр

Ол сіздің көздеріңізде жарқырайды

Біз әрқашан жүреміз және сол күннен бастап жарқырай бастайды