Feathers & Tar - Alphaville

You came one night, turned my tide

Blood red moon that you are

Now I sit here, what can I do Wrapped in feathers and tar

You clutched my back and you bit my neck

Stroke me down to the floor

You burn my brain, lay me in chains

And I want more

Im on my knees, cant you see

I dont know what to do Cant you heal me, cant you feel

That my heart belongs to you

It seems so wrong, that I sing this song

Could it be, babe, could it be that you feel the same

But let me tell you, and taht aint no excuse

Where both in the same situation

Under each others sign like partners in crime

And nobody needs to tell me That this aint the end of the world

Its just one of those crazy moments of the late, late 20th century

But you visit my sweetest dreams and you kindle all of my phantasies

And youre right, its your name that I scream

Dont you feel it, dont you hear me baby…

Im on my knees, cant you see.

You came one night, turned my tide

Blood red moon that you are, now I sit here, what can I do Wrapped in feathers and tar

You paint my lips and you sank my ships and i, I love you so, ilove you so You see me pray, please go away

No, dont go, dont go, cause I want more.

Сен бір түнде келдің, менің толқынымды өзгертті

Қан қызыл ай сен екенсің

Енді мен осында отырмын, не істеймін Қауырсынға оранып , шайырға оранып                                         Қауырсын     оран    

Арқамды ұстап, мойынымды тістеп алдың

Мені сипап еденге түсіріңіз

Миымды өртеп жібердің, шынжырға байлап тастадың

Және мен одан да көп нәрсені қалаймын

Мен тізерлеп отырмын, сен көрмейсің

Не істерімді білмеймін сен мені емдей алмайсың ба, сезбейсің бе

Менің жүрегім саған  

Бұл әнді орындағаным соншалықты қате сияқты

Мүмкін, балам, сен де солай сезінесің бе?

Бірақ сізге айта кетейін, ешбір ақтау жоқ

Екеуі бірдей жағдайда

Бір-бірінің астында қылмысқа серіктес ретінде қол қояды

Маған бұл дүниенің соңы емес екенін ешкім айтпауы керек

Бұл 20-ғасырдың соңындағы ақымақ сәттердің бірі ғана

Бірақ сіз менің ең тәтті армандарыма кіріп, барлық қиялдарымды жандырасыз

Дұрыс айтасың, мен сенің атыңды айтамын

Сіз оны сезбейсіз бе, мені естімейсіз бе, балақай…

Мен тізерлеп отырмын, сен көрмейсің.

Сен бір түнде келдің, менің толқынымды өзгертті

Қан қызыл ай сенсің, енді мында отырмын, не істеймін Қауырсынға, шайырға оранып 

Сіз ернімді бояйсыз                                                                                                                       �����������������������������������.

Жоқ, барма, барма, себебі мен көбірек алғым келеді.