Төменде әннің мәтіні берілген Big Yellow Sun , суретші - Alphaville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alphaville
on na round-about i’m turning on to you
don’t you love the way we’re turning, yes you do little schools of hummingbirds are streaming by while we’re merging with the color of the sky
big yellow sun
you’re the one
here’s our souls
heal them, heal them
beutiful girl
you’re the world
i’m in you, bretahing
love me do at the entrance of the airport as you see
there’s an icecream-man who’s selling sweets for free
you might watch descending rockets from the moon
while we’re taking off with 99 ballons
bless our souls…
big yellow sun
you’re the one
here’s our souls
heal them, heal them
beutiful girl
you’re the world
i’m in you, bretahing
love me do
Мен сізге қолаймын
Сізге біздің бұрылу жолын ұнатпайсыз ба, иә, біз аспанның түсімен араласып жатқанда, колибрилердің кішкентай мектептері ағып жатыр.
үлкен сары күн
сен солсың
міне біздің жанымыз
оларды емде, оларды емде
сұлу қыз
сен әлемсің
мен сенің ішіңдемін, дем аламын
Көріп тұрғаныңыздай, мені әуежайдың кіре берісінде жақсы көріңіз
тәттілерді тегін сататын балмұздақшы бар
Сіз айдан түсетін зымырандарды көре аласыз
біз 99 шармен ұшып бара жатқанда
жанымызды жарылқасын...
үлкен сары күн
сен солсың
міне біздің жанымыз
оларды емде, оларды емде
сұлу қыз
сен әлемсің
мен сенің ішіңдемін, дем аламын
мені жақсы көр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз