Beethoven - Alphaville

There’s a tremor in the city but it looks all quiet

There is something awful brewing but there ain’t riots

Beethoven

You can read between the lines that there must be more

You’re alarmed but you don’t know what you’re waiting for

Beethoven

Beethoven, the boots are back in town

When ignorance and fear are closing mouths and ears

The skins are on their way when it gets dark in europe

It’s just a state of mind, the blind leading the blind

Beethoven

There’s a scrawling on a tombstone

Judenschweine raus

Once again the racial fury is burning down the house

Beethoven

There’s a bleeding yellow man lying in the streets

But there isn’t anybody doing anything

Beethoven, the boots are back in town

When ignorance and fear are closing mouths and ears

The skins are on their way when it gets dark in europe

It’s just a state of mind, the blind leading the blind

And one grey day shall rise the flood no dikes will stem the heavy tides

When cold pierced feathered bodies scream

They fall as if the monstrous scythe of clouds had smashed them from the sky

The scattered squadron of mankind stabs right into the churned up ether

Of long forgotten birdless flights

Beethoven, the boots are back in town

The demons of the past will be replaced at last

There are smarter ones to stay, how can you stay away

From the order of disgrace, how can you close your eyes

Beethoven, the boots are back…

Қалада дүмпу бар, бірақ бәрі тыныш сияқты

Жан түршігерлік нәрсе бар, бірақ тәртіпсіздіктер жоқ

Бетховен

Жолдар арасында көбірек болуы керек екенін оқи аласыз

Сіз алаңдайсыз, бірақ не күтіп тұрғаныңызды білмейсіз

Бетховен

Бетховен, етік қалаға оралды

Надандық пен қорқыныш ауыз бен құлақты жауып тұрғанда

Еуропада қараңғы түскенде, терілер                                                                       

Бұл жай ғана ақыл-ой жағдайы, соқырлар соқырларды басқарады

Бетховен

Құлпытаста сызба бар

Жуденшвайн Раус

Тағы да нәсілдік қаһар үйді өртеп жіберді

Бетховен

Көшеде қансыраған сары адам жатыр

Бірақ ештеңе істеп жатқан ешкім жоқ

Бетховен, етік қалаға оралды

Надандық пен қорқыныш ауыз бен құлақты жауып тұрғанда

Еуропада қараңғы түскенде, терілер                                                                       

Бұл жай ғана ақыл-ой жағдайы, соқырлар соқырларды басқарады

Бір сұр күні су тасқыны көтеріледі, ешбір бөгеттер ауыр толқындарды тоқтата алмайды

Суық тесілген қауырсынды денелер айғайлағанда

Бұлттардың құбыжық орағы оларды аспаннан талқандағандай құлады

Адамзаттың шашыраңқы эскадрильясы пышақталған эфирге пышақ сұғады

Ұзақ ұмытылған құссыз ұшулар

Бетховен, етік қалаға оралды

Өткеннің жын-перілері ақыры орнына  басылады

Қалуға ақылдылар бар, қалай аулақ болуға болады

Ұятсыздық тәртібінен, көзіңді қалай жұмасың

Бетховен, етік қайтып келді...