Төменде әннің мәтіні берілген 20.000 Lieues Sous Les Mers , суретші - Alphaville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alphaville
Down in the garage,
Drifting in her embrace
He’s on an island
Of serenity
Outside the gateway
They’re comin' closer
Rain settles gently on their
Uniforms
Comme vingt mille lieues
Sous les mers
Comme vingt mille lieues sous les mers
Down in the garage
After the race
For only a moment
The earth
Stood still
While they are kissing
Exposed by the searchlights
Into the cameras
She fires
Her gun
Comme vingt mille…
Төменгі гаражда,
Оның құшағында
Ол аралда
Тыныштықтан
Шлюз сыртында
Олар жақындап келеді
Жаңбыр олардың үстіне жайлап жауады
Формалар
Келіңіздер
Sous les mers
Comme vingt mille lieues sous les mers
Гаражда төмен
Жарыстан кейін
Бір сәтке ғана
Жер
Бір орында тұрды
Олар сүйісіп жатқанда
Прожекторлар көрсетеді
Камераларға
Ол от шығарады
Оның мылтығы
Келіңіздер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз