Un fiore - ALICE
Төменде әннің мәтіні берілген Un fiore , суретші - ALICE аудармасымен
Ән мәтіні Un fiore "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un fiore
ALICE
Оригинальный текст
Sotto la luna canto
Fatemi cantare
Si deve addormentare
L’amor mio
Nel buio della notte
Io me lo tengo stretto
Che fa se non c'è
Un letto per noi due?
Suonano le cicale
Ma poi verrà Natale
E resta una carezza
Di tanta tenerezza
Ed io che so la storia
Perché so amare ancora
Do amore con coraggio
Anche se non è saggio
Anche se mi fa male
Me lo terrò sul cuore
Come si tiene… un fiore
Il fiore dell’amore
Stelle del paradiso
Non fate troppa luce
Deve sognare in pace
L’amor mio
Dorme sulla mia spalla
Sta come in una culla
Così la notte è bella
Per noi due
Azzurra l’aria lieve
Presto cadrà la neve
E resta una parola
Di questa lunga sera
Ed io che so la storia
Perché so amare ancora
Do amore con coraggio
Anche se non è saggio
Anche se mi fa male
Me lo terrò sul cuore
Come si tiene… un fiore
Il fiore dell’amore
Dorme sulla mia spalla
Sta come in una culla
Così la notte è bella
Per noi due
Stelle del paradiso
Non fate troppa luce
Deve sognare in pace
L’amor mio
Dorme sulla mia spalla
Sta come in una culla
Così la notte è bella
Per noi due
Stelle del paradiso
Non fate troppa luce
Deve sognare in pace
L’amor mio
Перевод песни
Ай астында мен ән саламын
Ән айтайын
Ұйықтау керек
Менің махаббатым
Түннің қараңғысында
Мен оны қатты ұстаймын
Ол жоқ болса не істейді
Екеумізге төсек бар ма?
Цикадалар естіледі
Бірақ содан кейін Рождество келеді
Және бұл еркелеу болып қалады
Сонша нәзіктіктен
Ал мен оқиғаны білетін адаммын
Өйткені мен әлі де сүюді білемін
Мен махаббатты батылдықпен беремін
Ақылды болмаса да
Маған ауыр тисе де
Мен оны жүрегімде сақтаймын
Гүлді қалай ұстау керек
Махаббат гүлі
Аспан жұлдыздары
Тым көп жарық бермеңіз
Ол тыныштықта армандауы керек
Менің махаббатым
Ол менің иығымда ұйықтайды
Ол бесіктегідей жарасады
Сондықтан түн әдемі
Екеуміз үшін
Ашық көк ауа
Жақында қар жауады
Ал бір сөз қалды
Осы ұзақ кештен
Ал мен оқиғаны білетін адаммын
Өйткені мен әлі де сүюді білемін
Мен махаббатты батылдықпен беремін
Ақылды болмаса да
Маған ауыр тисе де
Мен оны жүрегімде сақтаймын
Гүлді қалай ұстау керек
Махаббат гүлі
Ол менің иығымда ұйықтайды
Ол бесіктегідей жарасады
Сондықтан түн әдемі
Екеуміз үшін
Аспан жұлдыздары
Тым көп жарық бермеңіз
Ол тыныштықта армандауы керек
Менің махаббатым
Ол менің иығымда ұйықтайды
Ол бесіктегідей жарасады
Сондықтан түн әдемі
Екеуміз үшін
Аспан жұлдыздары
Тым көп жарық бермеңіз
Ол тыныштықта армандауы керек
Менің махаббатым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз