Per Elisa - ALICE

Per Elisa

Vuoi vedere che perderai anche me

Per Elisa

Non sai più distinguere che giorno è

E poi non è nemmeno bella

Per Elisa

Paghi sempre tu e non ti lamenti

Per lei ti metti in coda per le spese

E il guaio è che non te ne accorgi

Con Elisa

Guardi le vetrine e non ti stanchi

Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole

Lei riesce solo a farti male

Vivere, vivere, vivere non è più vivere

Lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignità

Fingere, fingere, fingere non sai più fingere

Senza di lei, senza di lei ti manca l’aria

Senza Elisa

Non esci neanche a prendere il giornale

Con me riesci solo a dire due parole

Ma noi un tempo ci amavamo

Con Elisa

Guardi le vetrine e non ti stanchi

Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole

Lei riesce solo a farti male

Vivere, vivere, vivere non è più vivere

Lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignità

Fingere, fingere, fingere non sai più fingere

Senza di lei, senza di lei ti manca l’aria

Vivere non è più vivere

Per Elisa, con Elisa!

Элиза үшін

Менен де айырылатыныңды көргің келеді

Элиза үшін

Енді қай күн екенін білмейсің

Оның үстіне бұл тіпті әдемі емес

Элиза үшін

Сіз әрқашан төлейсіз және сіз шағымданбайсыз

Сіз оны сатып алу үшін кезекке тұрасыз

Ал қиыншылық мынада: сіз байқамайсыз

Элизамен бірге

Терезелерге қарап, шаршамайсың

Ол сені тастап, қалай және қашан қаласа қайтарады

Ол тек сені ренжіте алады

Өмір сүру, өмір сүру, өмір сүру енді өмір сүру емес

Ол сені плагиат жасады, абыройыңды да алды

Өлшеу, елестету, бұдан былай кейіптеуді білмейтін болып көріну

Онсыз, онсыз ауа жетіспейді

Элизасыз

Газет алуға да шықпайсың

Менімен сіз тек екі сөз айта аласыз

Бірақ бір кездері бір-бірімізді жақсы көретінбіз

Элизамен бірге

Терезелерге қарап, шаршамайсың

Ол сені тастап, қалай және қашан қаласа қайтарады

Ол тек сені ренжіте алады

Өмір сүру, өмір сүру, өмір сүру енді өмір сүру емес

Ол сені плагиат жасады, абыройыңды да алды

Өлшеу, елестету, бұдан былай кейіптеуді білмейтін болып көріну

Онсыз, онсыз ауа жетіспейді

Өмір сүру енді өмір сүру емес

Элиза үшін, Элизамен бірге!