Élégie - ALICE, Эрик Сати

J’ai vu décliner comme un songe

Cruel mensonge!

Tout mon bonheur

Au lieu de la douce espérance

L’ai la souffrance et la douleur

Autrefois ma folle jeunesse chantait

Sans cesse l’hymne d’amour

Mais la chimère caressée

S’est effacée en un seul jour

J’ai dû souffrir mon long martyre

Sans le maudire, sans soupirer

Le seul remède sur la terre

À ma misère, est de pleurer

Мен оның түс сияқты төмендегенін көрдім

Өтірік өтірік!

Менің барлық бақытым

Тәтті үміттің орнына

Менде азап пен азап бар

Бірде менің ессіз жастық шағым ән айтты

Мәңгі махаббат әнұраны

Бірақ сипалаған химера

Бір күнде кетті

Мен ұзақ шейіттік азап шегуге тура келді

Оны қарғамай, күрсінбей

Жер бетіндегі жалғыз ем

Менің қасіретім – жылау