Summer On A Solitary Beach - ALICE

Passammo l’estate

su una spiaggia solitaria

e ci arrivava l’eco di un cinema all’aperto

e sulla sabbia un caldo tropicale

dal mare.

E nel pomeriggio

quando il sole ci nutriva

di tanto in tanto un grido copriva le distanze

e l’aria delle cose diventava

irreale.

Mare mare mare voglio annegare

portami lontano a naufragare

via via via da queste sponde

portami lontano sulle onde.

A wonderful summer

on a solitary beach

against the sea

«le grand hotel Sea-Gull Magique»

mentre lontano un minatore bruno

tornava.

Mare ecc…

Жазды өткіздік

жалғыз жағажайда

және сырттағы кинотеатрдың жаңғырығы бізге жетті

және құмдағы тропикалық жылу

теңізден.

Ал түстен кейін

күн бізді тамақтандырған кезде

анда-санда айғай алысты басып қалды

және заттардың ауасы болды

шынайы емес.

Теңіз теңіз теңіз Мен батып кеткім келеді

Мені кеме апатқа ұшырату үшін алысқа апарыңыз

бірте-бірте осы жағалаулардан

мені толқындармен алысқа апар.

Керемет жаз

жалғыз жағажайда

теңізге қарсы

«Теңіз-шағала сиқырлы үлкен қонақ үй»

қоңыр кенші алыста жүргенде

қайтып келді.

Теңіз және т.