Төменде әннің мәтіні берілген Principessa , суретші - ALICE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ALICE
La mia faccia non la reggo più
Mi controllo ancora e sto per i fatti miei
Con gli occhiali in mano scendo giù
Verso il porto contro vento
E mi nascondo nei capelli che ho
Su panchine bianche mi
Mi compiango anche un po'
Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
Avvolta di seta ti confondi a noi
In piedi sul porto guardi, «Principessa»
Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
Mi sciogli le dita, sola «Principessa»
E scalini si accavallano a me
Rannicchiata escluderò
Poligamici show
Un signore mi offre viole
E mi vuole toccare, il mio vestito lo attrae
L’aria punge, l’acqua è immobile
Prospettive lineari al sole mi seguono
Ti chiamano «Principessa», «Principessa»
Avvolta di seta ti confondi a noi
In piedi sul porto guardi, «Principessa»
Mi guardi negli occhi, chiara «Principessa»
Mi prendi le mani, stanca «Principessa»
Mi sciogli le dita, sola «Principessa»
Мен енді бетіме шыдай алмаймын
Мен әлі де бақылаудамын және өз басыммын
Қолымда көзілдірікпен төменге түсемін
Желге қарсы портқа қарай
Ал мен шашымның арасына тығылып жүрмін
Ақ орындықтарда И
Мен де аздап өкінемін
Олар сені «ханшайым», «ханшайым» деп атайды.
Жібекке орап бізбен шатастырасың
Айлақта тұрып, сіз «ханшайым» деп қарайсыз
Менің көзіме қара, таза «ханшайым»
Сен менің қолымды ал, шаршаған "ханшайым"
Саусақтарымды ерітіңіз, тек «ханшайым»
Ал қадамдар маған сәйкес келеді
Бұйраланған мен жоққа шығарамын
Көп әйелді шоу
Бір джентльмен маған шегіргүлді ұсынады
Ал ол маған тиіскісі келеді, менің көйлегім оны тартады
Ауа шағып, су тынық
Күнге сызықтық перспективалар менің соңынан ереді
Олар сені «ханшайым», «ханшайым» деп атайды.
Жібекке орап бізбен шатастырасың
Айлақта тұрып, сіз «ханшайым» деп қарайсыз
Менің көзіме қара, таза «ханшайым»
Сен менің қолымды ал, шаршаған "ханшайым"
Саусақтарымды ерітіңіз, тек «ханшайым»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз