Open Your Eyes - ALICE, Skye
С переводом

Open Your Eyes - ALICE, Skye

Альбом
Exit
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248060

Төменде әннің мәтіні берілген Open Your Eyes , суретші - ALICE, Skye аудармасымен

Ән мәтіні Open Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Your Eyes

ALICE, Skye

Оригинальный текст

Quando passa l’ombra di un rancore

Anche gli occhi cambiano il colore

Are you on your way to be free?

Penso della mia generazione

Forse non rimane traccia alcuna

All of life is self-discovery

Anche la crisalide s’immola, si trasforma e a un tratto vola

Nell’incanto in metamorfosi

Are you on your way to be free?

Sono come rondini i pensieri ed a volte danno dispiaceri

Se li guardi sono immagini

All of life is self-discovery

Quando l’amore prende il largo

No, non è difficile ascoltarlo

E alla tristezza non pensarci mai

Open your eyes, this is the world

Quando l’amore prende il largo

No, non è difficile ascoltarlo

Open your heart, accept the world

Quando passa l’ombra di un dolore

Anche gli occhi cambiano il colore

Are you on your way to be free?

Sono come rondini i pensieri

Ed a volte danno dispiaceri

All of life is self-discovery

Sarà che il vento del passato

Certe volte scuote la memoria

E ti fa vedere cieli limpidi

Quando l’amore passa accanto

C'è della dolcezza anche nel pianto

E niente sembra irraggiungibile

Open your eyes, this is the world

Quando l’amore prende il largo

No, non è difficile ascoltarlo

Open your heart, accept the world

Quando l’amore passa accanto

C'è della dolcezza anche nel pianto

Don’t be afraid, less will be more

Open your eyes, this is the world

Quando l’amore prende il largo

No, non è difficile ascoltarlo

Open your heart, accept the world

Quando l’amore prende il largo

No, non è difficile ascoltarlo

Open your eyes, this is the world…

Перевод песни

Quando passa l’ombra di un rancore

Anche gli occhi cambiano il colore

Сіз ақысыз болуыңыз мүмкін бе?

Penso della mia generazione

Forse non rimane traccia alcuna

Бүкіл өмір өзін өзі   тану болып болады

Anche la crisalide s’immola, si trasforma e a un tratto vola

Nell’incanto in metamorfosi

Сіз ақысыз болуыңыз мүмкін бе?

Sono come rondini i pensieri ed a volte danno dispiaceri

Se li guardi sono immagini

Бүкіл өмір өзін өзі   тану болып болады

Quando l’amore prende il largo

Жоқ, non è difficile ascoltarlo

E alla tristezza non pensarci mai

Көзіңізді ашыңыз, бұл әлем

Quando l’amore prende il largo

Жоқ, non è difficile ascoltarlo

Жүрегіңді аш, әлемді қабылда

Quando passa l’ombra di un dolore

Anche gli occhi cambiano il colore

Сіз ақысыз болуыңыз мүмкін бе?

Sono come rondini i pensieri

Ed a volte danno dispiaceri

Бүкіл өмір өзін өзі   тану болып болады

Sara che il vento del passato

Есте қалдым

E ti fa vedere cieli limpidi

Quando l’amore passa accanto

C'è della dolcezza anche nel pianto

E niente sembra irraggiungibile

Көзіңізді ашыңыз, бұл әлем

Quando l’amore prende il largo

Жоқ, non è difficile ascoltarlo

Жүрегіңді аш, әлемді қабылда

Quando l’amore passa accanto

C'è della dolcezza anche nel pianto

Қорықпаңыз, аз көп болады

Көзіңізді ашыңыз, бұл әлем

Quando l’amore prende il largo

Жоқ, non è difficile ascoltarlo

Жүрегіңді аш, әлемді қабылда

Quando l’amore prende il largo

Жоқ, non è difficile ascoltarlo

Көзіңді аш, бұл әлем...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз