Төменде әннің мәтіні берілген Nuvole Rosse , суретші - ALICE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ALICE
Pulviscoli invisibili di energia ci nutrono
Le forze che governano l’atomo ci muovono
Gente incapace di osservare il mondo
L’India delle colonie inglesi creò scuole di spie
Incantatori di serpenti
Falsi fachiri, santi ed eroi di ogni età nel fiume Gange
Vecchi e bambini a dorso di elefanti
Dove si incontrano i cercatori di verità
Nelle baie, per strada o nei conventi?
Nuvole rosse si inseguono
Come treni sulle linee dell’Orient-Express
Le forze che governano credono di muoverci
Gente incapace di osservare il mondo
L’aria di Sigonella profuma già di Libano
(Scuole di guerra, incantatori di passanti)
Irreversibilmente non si sa più in chi credere
Nei campi di papaveri o nei greci?
Dove si incontrano i cercatori di verità
Pronti al viaggio con tende e sacchi a pelo
Mentre la luna temibile, si nutre di uomini e maree?
Көзге көрінбейтін энергия бөлшектері бізді қоректендіреді
Атомды басқаратын күштер бізді қозғалтады
Адамдар әлемді бақылай алмайды
Ағылшын отарларының Үндістаны тыңшылар мектептерін құрды
Жылан тартушылар
Ганг өзеніндегі жалған факирлер, әулиелер мен барлық жастағы батырлар
Пілге мінген қарттар мен балалар
Шындық іздеушілер кездесетін жер
шығанақтарда, көшеде немесе монастырьларда?
Қызыл бұлттар бірін-бірі қуып келеді
Шығыс-Экспресс желілеріндегі пойыздар сияқты
Басқарушы күштер бізді қозғалтып жатыр деп сенеді
Адамдар әлемді бақылай алмайды
Сигонелла ауасынан Ливанның иісі шығып тұр
(Соғыс мектептері, өтіп бара жатқан арбалар)
Енді кімге сенетінін білмейді
Көкнәр алқаптарында ма, әлде гректерде ме?
Шындық іздеушілер кездесетін жер
Шатырлармен және ұйықтайтын қаптармен саяхаттауға дайын
Қорқынышты ай адамдар мен толқындармен қоректеніп жатқанда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз