Төменде әннің мәтіні берілген Mal D'Africa , суретші - ALICE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ALICE
Dopo pranzo
Si andava a riposare
Cullati dalle zanzariere
E dai rumori di cucina
Dalle finestre un po' socchiuse
Spiragli contro il soffitto
E qualche cosa di astratto
Si impossessava di me
Sentivo parlare piano
Per non disturbare
Ed era come un mal d’Africa, mal d’Africa
Saturday night I’m dreamer
I can’t live without you on my own
Lies a photograph
Please come back and stand by me
Con le sedie
Seduti per la strada
Pantaloncini e canottiera
Col caldo che faceva
Da una finestra di ringhiera
Mio padre si pettinava
L’odore di brillantina
Si impossessava di me
Piacere di stare insieme
Solo per criticare
Ed era come un mal d’Africa, mal d’Africa
Saturday night I’m dreamer
I can’t live without you on my own
Lies a photograph
Please come back and stand by me
Түскі астан кейін
Біз демалуға кеттік
Москит торларымен жабылған
Және ас үйдің шуынан
Сәл ашылған терезелерден
Төбеге қарай жылт еткен
Және дерексіз нәрсе
Ол мені иемденді
Мен ақырын сөйлегенін естідім
Мазаламау үшін
Және бұл Африканың дерті, Африканың дерті сияқты болды
Сенбі түні мен армандаушымын
Мен сенсіз жалғыз өмір сүре алмаймын
Фото өтірік
Өтінемін, қайтып кел және менің жанымда тұр
Орындықтармен
Көшеде отыру
Шорт және танк топ
Жылумен бірге болды
Қоршау терезесінен
Әкем шашын тарады
Майдың иісі
Ол мені иемденді
Бірге болу бақыт
Тек сынау үшін
Және бұл Африканың дерті, Африканың дерті сияқты болды
Сенбі түні мен армандаушымын
Мен сенсіз жалғыз өмір сүре алмаймын
Фото өтірік
Өтінемін, қайтып кел және менің жанымда тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз