Төменде әннің мәтіні берілген La Canzone Più Bella , суретші - ALICE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ALICE
La sala è vuota
E le due donne ballano
Si divertono, uniche
A risate incandescenti
I tuoi sensi un po' confusi
Reagiscono a un’idea
Fuori c'è la luna
E le due donne ballano
E ti sfiorano l’anima!
Animali incomprensibili nella ragione
È l’istinto che ti perde l’anima!
Voglia di amare
Amore e solitudine!
No, non nasconderti, tu non puoi
Oh no, tu non vuoi perderti
Tu non vuoi… o sì?!
Sei esasperato, ma credimi
Se non vuoi convincerti
Guardale e capirai!
E la sala è vuota
E le due donne ballano
Senza musica, uniche!
Delicate e inafferrabili si muovono
E la luna è già più bella!
Poi ti prendono per mano e con amore
Ti fanno ballare la canzone più bella
«Il battito del loro… cuore»!
No, non nasconderti, tu non puoi
Oh no, tu non vuoi perderti
Tu non vuoi… o sì?!
Sei esasperato, ma credimi
Se non vuoi convincerti
Guardale e capirai!
No, non nasconderti!
Зал бос
Ал екі әйел билейді
Олар көңілді, ерекше
Жарқыраған күлкіге
Сезімдерің сәл шатасыпты
Олар бір идеяға жауап береді
Сыртта ай
Ал екі әйел билейді
Және олар сіздің жаныңызға әсер етеді!
Ақылға түсініксіз жануарлар
Жаныңды жоғалтатын инстинкт!
Сүйгісі келеді
Махаббат пен жалғыздық!
Жоқ, жасырма, мүмкін емес
Жоқ, сіз жоғалғыңыз келмейді
Сіз қаламайсыз ... немесе солай ма?!
Сіз ашуландыңыз, бірақ маған сеніңіз
Өзіңізді сендіргіңіз келмесе
Оларға қараңыз, сіз түсінесіз!
Ал зал бос
Ал екі әйел билейді
Музыкасыз, бірегей!
Нәзік және ұстамас, олар қозғалады
Ал ай қазірдің өзінде әдемірек!
Содан кейін олар сізді қолыңыздан және сүйіспеншілікпен алады
Олар сізді ең әдемі әнге билейді
«Олардың... жүрегінің соғуы»!
Жоқ, жасырма, мүмкін емес
Жоқ, сіз жоғалғыңыз келмейді
Сіз қаламайсыз ... немесе солай ма?!
Сіз ашуландыңыз, бірақ маған сеніңіз
Өзіңізді сендіргіңіз келмесе
Оларға қараңыз, сіз түсінесіз!
Жоқ, жасырма!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз