
Төменде әннің мәтіні берілген Sono Contento , суретші - Alex Britti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Britti
Perch la prima volta che ti ho visto
Non era stato niente di speciale
T’ho accompagnato a casa e fino qui tutto normale.
La macchina prestata da mia madre
Quel giorno mi serviva per lavoro
Invece diventata un’occasione d’oro.
Sar che stato tutto all’improvviso
Che neanche me ne sono reso conto
E adesso quando penso a quello che c' capitato posso solo ringraziarti
Prendo fiato e dico che
Sono contento di averti accanto
Nel bene e nel male per me tanto uguale
Io sono contento perch ho avuto tanto
Anche se litighiamo poi pace, e t’amo davvero, lo so Sembra strano per ogni volta che ci penso qualche Dio ringrazier.
Io che volevo vincere i mondiali
E invece mi ritrovo a far la spesa
E gioco a fare il duro quando fai l’offesa.
Adesso che non c' pi niente e nessuno
Vorrei poterti dire cosa sento
E visto che passato un po' di tempo
E so che non stato facile incontrarti
Prendo fiato e dico che.
Sono contento di averti accanto
Di notte e di giorno e ogni volta che torno
Io sono contento perch non rimpiango
Le donne che ho avuto
E non ho mai amato davvero lo so,
Sembra strano per sembra il sole a mezzogiorno che ci scalder
Sembra l’acqua che nel mare
E che poi piover
Sembra tutto un altro mondo e spero, tornerai con me
Себебі мен сені бірінші рет көрдім
Бұл ерекше ештеңе болған жоқ
Мен сені үйге ертіп бардым, мұнда бәрі қалыпты болды.
Анамның көлігі
Сол күні маған жұмыс керек болды
Оның орнына бұл алтын мүмкіндікке айналды.
Бұл кенеттен болған болуы керек
Мен оны тіпті түсінбедім
Ал енді не болғанын ойласам, саған алғыстан басқа айтарым жоқ
Мен дем алып, соны айтамын
Сенің қасымда болғаныма қуаныштымын
Жақсы және жаман, мен үшін бірдей
Мен бақыттымын, өйткені менде көп нәрсе болды
Тыныштық туралы даулассақ та, мен сені шынымен жақсы көремін, мен бұл туралы ойлаған сайын біртүрлі болып көрінетінін білемін, кейбір Құдай сізге алғыс айтады.
Мен әлем чемпионатын ұтып алғым келді
Оның орнына мен өзімді дүкен аралаймын
Ал сен қылмыс жасағанда мен қатал болып ойнаймын.
Енді ештеңе де, ешкім де қалмады
Мен саған сезімімді айта алғым келеді
Және біраз уақыт өтті
Сізбен кездесу оңай болмағанын білемін
Мен дем алып, соны айтамын.
Сенің қасымда болғаныма қуаныштымын
Күндіз-түні, қайтып келген сайын
Мен бақыттымын, өйткені мен өкінбеймін
Менде болған әйелдер
Мен ешқашан шын сүйген емеспін, білемін,
Біртүрлі көрінеді, өйткені түс ауа бізді жылытатын сияқты
Бұл теңіздегі суға ұқсайды
Сосын жаңбыр жауады
Бұл мүлдем басқа әлем сияқты және сен менімен бірге қайтасың деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз