Sei La Fine Del Mondo - Alex Britti

«in un certo senso eccomi

A parlarti dei miei guai

In un certo senso so, cosa mi basta

Per vivere

E ad un tratto invece eccoti

A scombussolarmi un p In un attimo gi sai

Cosa mi basta per ridere

E poi sei l’unica

Per me sei la fine del mondo

Il mistero e la realt

Il pensiero dolce e profondo

Sei la vita che passa e non teme l’et

Perch dentro non cambier

Oggi pomeriggio amami

Cos poi ti amo anch’io

Sembrerebbe un gioco inutile ma no non possibile

Per me sei la fine del mondo

La ricchezza pi calda che ho Sei l’amore gi nel profondo

Sei la cosa pi bella fra il bello che c'

E poi ormai sei parte di me Per me sei la fine del mondo

E poi ormai giusto cos

Se questa volta andr fino in fondo

Fra le stelle e la luna sul mare che fa Un’altra onda di felicit»

«Бір мағынада мен мұндамын

Сізге менің қиындықтарым туралы айту үшін

Бір жағынан, мен үшін не жеткілікті екенін білемін

Өмір сүру

Ал сіз кенеттен келдіңіз

Мені ренжіту үшін бір сәтте сіз білесіз

Маған күлуге не жетеді

Сонда сен жалғызсың

Мен үшін сен әлемнің ақырысың

Жұмбақ пен шындық

Тәтті және терең ой

Сіз жастан қорықпайтын, өтіп бара жатқан өмірсіз

Өйткені ол іштей өзгермейді

Бүгін түстен кейін мені жақсы көріңіз

Ендеше мен де сені жақсы көремін

Бұл пайдасыз ойын болып көрінеді, бірақ мүмкін емес

Мен үшін сен әлемнің ақырысың

Менде бар ең ыстық байлық - сен тереңде жатқан махаббатсың

Сіз ондағы сұлулықтың ішіндегі ең әдемісісіз

Ал енді сен менің бір бөлшегімсің Мен үшін сен әлемнің ақырысың

Ал содан кейін дәл қазір

Егер бұл жолы мен барамын

Бақыттың тағы бір толқынын тудыратын теңіздегі жұлдыздар мен айдың арасында »