Quanto Ti Amo - Alex Britti

Non servirà portare via l’armadio

Dare la colpa a chi ti sta vicino

Accusarmi di essere

Ancora troppo bambino

Non servirà sentire il tuo profumo

E poi svegliarsi tutte le mattine

Adesso so cosa vuol dire

Volerti senza fine

Allora chi me lo fa fare

A non dormire tutte queste notti

E pensare sono stato io

A dire dài, rifletti

Che non vederci per un po

Non può fare male più di tanto

Adesso non si può tornare indietro

E adesso correi dirti quanto

Ti amo, ti amo

Anche se troppo spesso ancora litighiamo

Però ti amo, ti amo

E adesso che sto qui da solo è così strano

E odio quanto ti amo

Eravamo tanto e adesso cosa siamo?

Te la ricoedi la mia faccia strana

Quando ho capito che era una sconfitta

Io davo tutto per scontato

E tu rimanevi zitta quante inutili parole

Quanti rimorsi trasformati in pianto

Vorrei guardarti un’altra volta ancora

E piano piano dirti quanto

Ti amo, ti amo

Ma quale pausa adesso è chiaro che ti amo

E ti amo, ti amo

Ma l’ho capito solo quando ti ho perduto

E ti voglio ma non ti chiamo

Perché ho sbagliato e non merito perdono

Adesso odio quanto ti amo

Eravamo tanto e adesso… non lo siamo

Гардеробты алып кетудің қажеті жоқ

Айналаңыздағыларды кінәлаңыз

Мені бар деп айыптаңыз

Әлі тым көп балам

Сізге иіссуды иіскеу қажет емес

Содан кейін күнде таңертең ояныңыз

Енді мен бұл нені білдіретінін білемін

Сені шексіз қалаймын

Ендеше мені бұған кім мәжбүрлейді

Осы түндердің бәрінде ұйықтамау

Және бұл мен болдым деп ойлау

Кел, ойлан деп айту

Біраз уақыт бізді көрмей қалды

Бұл соншалықты ауыруы мүмкін емес

Енді артқа жол жоқ

Ал енді мен қанша екенін айтайын деп жүгірдім

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Біз әлі де жиі ұрысатын болсақ та

Бірақ мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Ал енді мен мұнда жалғыз қалғаным соншалықты біртүрлі

Ал мен сені қаншалықты жақсы көретінімді жек көремін

Біз сонша едік, ал енді біз қандайбыз?

Мен саған біртүрлі бетімді қайтарамын

Бұл жеңіліс екенін түсінген кезде

Мен бәрін кәдімгідей қабылдадым

Ал сен қанша бос сөзге үндемедің

Қаншама өкініш көз жасына айналды

Мен саған тағы бір рет қарағым келеді

Қанша екенін ақырындап айтыңыз

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Бірақ қандай үзіліс енді сені сүйетінім анық

Ал мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін

Бірақ мен оны сені жоғалтқанда ғана түсіндім

Мен сені қалаймын, бірақ мен сені шақырмаймын

Өйткені мен қателесіппін және мен кешіруге лайық емеспін

Енді мен сені қаншалықты жақсы көретінімді жек көремін

Біз көп едік, ал қазір... жоқпыз