Төменде әннің мәтіні берілген Беранже II , суретші - Александр Градский, Группа Скоморохи аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Градский, Группа Скоморохи
Провозглашен союз священный
По воле неба непременной,
Взаимный заключили мир
Трус, дурак, грабитель и банкир.
Коль высмотрел союз священный,
Что где-нибудь король почтенный
Свалился с трона, вмиг на трон
Посажен будет снова он.
При этом наш союз священный
Иметь желает непременно
Гребцов галерных, да немых
Тупых, бессмысленных, немых,
Царям-пиратам как без них?
Но для полнейшего их лада
Народы евнухов вам надо!
Светит, светит союз и мир,
Где трус, дурак, грабитель и банкир.
Қасиетті одақ жарияланды
Аспанның қалауымен таптырмас,
Өзара бітімгершілік орнатты
Қорқақ, ақымақ, қарақшы және банкир.
Коль қасиетті одақ іздеді,
Бұл бір жерде патша құрметті
Тақтан құлап, бірден таққа отырды
Ол қайтадан отырғызылады.
Сонымен бірге біздің одақ қасиетті
Болғысы келетін тілектер
Галлея ескекшілер, иә мылқау
Ақымақ, мағынасыз, мылқау,
Патша-қарақшылар оларсыз ба?
Бірақ олардың толық үйлесімділігі үшін
Сізге евнухтардың халықтары керек!
Бірлік пен тыныштықты жарқыратады, жарқырайды,
Қорқақ, ақымақ, қарақшы және банкир қайда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз