Ярап - Александр Дюмин
С переводом

Ярап - Александр Дюмин

Альбом
Стужа-Зима
Язык
`орыс`
Длительность
230580

Төменде әннің мәтіні берілген Ярап , суретші - Александр Дюмин аудармасымен

Ән мәтіні Ярап "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ярап

Александр Дюмин

Оригинальный текст

И Хабаровск во тьме утонул,

Полуночный морозец трещал,

Пацанов в дальний путь провожал.

Снег скрипит.

Джипам путь на Ярап.

И уже замарьяжил закат.

По протокам легла колея,

Словно в ралли участвовал я.

По протокам легла колея,

Словно в ралли участвовал я.

Там, над сопками, высится крест.

Красивее не видел я мест.

Кислород обжигает нутро,

Заорать бы — на сердце легко.

Кедры, пихты.

Вздыхает лишь марь.

Притаился у речки глухарь.

Облака и тайги океан,

Лишь костры и от дыма я пьян.

Вот литовка.

Здесь юность моя.

Я за вотчину выпью, друзья:

За парней, кто так рано ушёл.

За Волынь и за наших отцов.

За шпану, что ночами не спит.

За девчонок.

За мать, что простит.

За парней.

Десять лет — это срок.

Мы бок о бок делили кусок.

За парней.

Десять лет — это срок.

Мы бок о бок делили кусок.

В привокзальной лишь дед Ерофей,

Бросит взгляд на своих сыновей,

На Курилы и Дальний Восток,

Край бродяжий, костра огонёк.

Сахалин обнимает туман,

Комсомольск, а под сопками — марь,

Но Хабаровск и облачка ждут

Врио нам заскучать не дадут.

Но Хабаровск и облачка ждут

Врио нам заскучать не дадут.

Перевод песни

Хабаровск қараңғылыққа батып кетті,

Түн ортасы аяз сықырлады

Жігіттер ұзақ сапарға шығарып салды.

Қар сықырлайды.

Джиппен Ярапқа баратын жол.

Ал күн батуы әлдеқашан қоқыс төгіп үлгерді.

Арналардың бойында шұңқыр жатыр,

Митингке қатысқандай болдым.

Арналардың бойында шұңқыр жатыр,

Митингке қатысқандай болдым.

Онда, төбелердің үстінде, крест көтеріледі.

Мен бұдан әдемі жер көрмедім.

Оттегі ішін күйдіреді

Жүрекке айқайлау оңай болар еді.

Балқарағайлар, шыршалар.

Тек Мэри ғана күрсінді.

Қапшық өзен жағасына тығылды.

Бұлттар мен тайга мұхиты,

Тек от пен түтін ғана мені мас етеді.

Міне, литвалық.

Міне менің жастық шағым.

Мен ата-бабаға ішемін, достар:

Ерте кеткен жігіттерге.

Волыния үшін және біздің әкелеріміз үшін.

Түнде ұйықтамайтын панктарға.

Қыздар үшін.

Кешіретін ана үшін.

Жігіттерге.

Он жыл - бұл мерзім.

Біз бір бөлікті қатар бөлістік.

Жігіттерге.

Он жыл - бұл мерзім.

Біз бір бөлікті қатар бөлістік.

Теміржол вокзалында тек Ерофей атасы,

Ұлдарына бір қарашы,

Курил аралдары мен Қиыр Шығысқа,

Қаңғыбас ел, от шырағы.

Сахалин тұманды құшақтайды

Комсомольск, ал төбелердің астында - дәке,

Бірақ Хабаровск және бұлттар күтіп тұр

Врио бізді жалықтырмайды.

Бірақ Хабаровск және бұлттар күтіп тұр

Врио бізді жалықтырмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз