Лихо - Александр Дюмин
С переводом

Лихо - Александр Дюмин

Альбом
Не жалею
Год
2016
Длительность
235950

Төменде әннің мәтіні берілген Лихо , суретші - Александр Дюмин аудармасымен

Ән мәтіні Лихо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Лихо

Александр Дюмин

Оригинальный текст

Очерствела душа до камня

Загрубел мой усталый стих

Разбудил это лихо сам я

Посреди всех кручин своих

Старый клён он всё будто понял

Грустный друг мой ты старый клён

На ветру зашумел листвою

Заглушая от вздоха стон.

Я календарь, я календарь порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

Где-то там в моей прошлой жизни

Безалаберной и шальной

Я и радости не был лишним

И любовь там была со мной

Разменяв одним махом сорок

Как во сне пролетевших лет

Ты швырнёшь мне под ноги ворох

Своих листьев пурпурный цвет.

Я календарь, я календарь порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

Садит горло табачным дымом

И не справиться мне с собой

Не прошло моё лихо мимо

Не прошла мимо сердца боль

Очерствела душа до камня

Загрубел мой усталый стих

Разбудил это лихо сам я

Посреди всех кручин своих.

Я календарь, я календарь порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

Перевод песни

Очерствела душа до камня

Загрубел мой усталый стих

Разбудил это лихо сам я

Посреди всех кручин своих

Старый клён он всё будто понял

Грустный друг мой ты старый клён

На ветру зашумел листвою

Заглушая от вздоха стон.

Я күнтізбе, я күнтізбе порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

Где-то там в моей прошлой жизни

Безалаберной и шальной

Я и радости не был лишним

И любовь там была со мной

Разменяв одним махом сорок

Как во сне пролетевших лет

Ты швырнёшь мне под ноги ворох

Своих листьев пурпурный цвет.

Я күнтізбе, я күнтізбе порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

Садит горло табачным дым

И не справиться мне с собой

Не прошло моё лихо мимо

Не прошла мимо сердца боль

Очерствела душа до камня

Загрубел мой усталый стих

Разбудил это лихо сам я

Посреди всех кручин своих.

Я күнтізбе, я күнтізбе порву на клочья

За то, что годы, годы, годы жизнь сожгла

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

За то, что на моих губах улыбка волчья

За дружбу эту с горьким лихом пролегла.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз