Xaile Encarnado - Aldina Duarte

Eu tenho um xaile encarnado

É uma lembrança tua

Tem um segredo bordado

Que ás vezes eu trago á rua

Tem as marcas de uma vida

Que a vida marca no rosto

Mas ganha uma nova vida

Nas noites que o trago posto

Já foi lençol e bandeira

Vela de barco, também

Tem marcas da vida inteira

Mas dizem que me cai bem

Se pensas que me perdi

Nalgum destino traçado

Pra veres que não esqueci

Eu ponho o xaile encarnado

Менде қызыл орамал бар

Бұл сен туралы естелік

Оның кестеленген сыры бар

Кейде көшеге алып келетінім

Оның өмірлік белгілері бар

Бұл өмірдің таңбалары бетке

Бірақ жаңа өмір алыңыз

Мен оны киетін түндерде

Ол бір кездері парақ пен жалау болған

Қайықпен жүзу де

Оның өмірлік белгілері бар

Бірақ олар маған жақсы жарасады дейді

Мен адасып қалдым деп ойласаңыз

Белгілі бір тағдырда

Ұмытпағанымды көру үшін

Мен қызыл орамал кидім