O Sorriso Das Águas - Aldina Duarte

Já não tenho um lenço branco

Nem pranto de despedida

Tanto barco me deixou

Até o Tejo secou

Dentro de mim toda a vida

Tanto barco me deixou

Até o Tejo secou

Dentro de mim toda a vida

Eu já mordi a saudade

Para salvar o coração

O amor que me morreu

De certeza renasceu

Com uma outra pulsação

O amor que me morreu

De certeza renasceu

Com uma outra pulsação

Atirei pedras ao Tejo

Com raiva das minhas mágoas

Eram ciúme e vingança

Mas as pedras de criança

São o sorriso das águas

Eram ciúme e vingança

Mas as pedras de criança

São o sorriso das águas

As rosas nascem na terra

E morrem direito ao céu

Tudo é luz e é nascente

Tudo é luto e é poente

E tudo isto sou eu

Tudo é luz e é nascente

Tudo é luto e é poente

E tudo isto sou eu

Менде енді ақ орамал жоқ

Қоштасу емес

Қаншама қайықтар мені тастап кетті

Тіпті Тагус құрғап қалды

Өмір бойы менің ішімде

Қаншама қайықтар мені тастап кетті

Тіпті Тагус құрғап қалды

Өмір бойы менің ішімде

Мен сағынышты тістеп алдым

Жүректі сақтау үшін

Мен үшін өлген махаббат

Ол қайта туылғаны сөзсіз

Тағы бір жүрек соғысымен

Мен үшін өлген махаббат

Ол қайта туылғаны сөзсіз

Тағы бір жүрек соғысымен

Мен Тагусқа тас лақтырдым

Менің ауырғаныма ашулы

Олар қызғаныш пен кек алу болды

Бірақ балалардың тастары

Олар судың күлкісі

Олар қызғаныш пен кек алу болды

Бірақ балалардың тастары

Олар судың күлкісі

Раушандар жер бетінде туады

Және тікелей аспанға өліңіз

Барлығы жеңіл және жаңадан пайда болған

Бәрі аза тұтып, күн батуда

Ал мұның бәрі менмін

Барлығы жеңіл және жаңадан пайда болған

Бәрі аза тұтып, күн батуда

Ал мұның бәрі менмін