Төменде әннің мәтіні берілген Sonho Lento , суретші - Aldina Duarte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aldina Duarte
Por amor nunca te falo
Do sonho em que me calo
Por saber que não o tens
Entre muitas marés vivas
E saudades tão parecidas
Hoje sei que já não vens
Tua voz eu quero ouvir
Sabendo que vou sentir
O que de mim tu levaste
Entre todos a esconder-me
Com a alegria de perder-me
Na tristeza que deixaste
Não há vento a recordar
Nem rosas para entregar
Só há certeza já perdida
Dizer que ainda te quero
Pode ser só desespero
Ou saudade arrependida
Não consigo perceber
Porque teimas em não ver
Nas estrelas o caminho
A errar com toda a alma
A fingir que a dor se acalma
Estás agora mais sozinho
Махаббат үшін мен сенімен ешқашан сөйлеспеймін
Мен үндемейтін арманымнан
Сізде жоқ екенін білгеніңіз үшін
Көптеген көктемгі толқындардың арасында
Ал мен сені қатты сағындым
Бүгін мен сенің енді келмейтініңді білдім
Мен сенің дауысыңды естігім келеді
Сезетінімді біле тұра
Менен не алдың
Барлығының ішінде жасырынған
Өзімді жоғалтқан қуанышпен
Сен қалдырған қайғыда
Еске алатын жел жоқ
Жеткізу үшін раушан гүлдері жоқ
Қазірдің өзінде жоғалған сенімділік бар
Мен сені әлі де қалаймын деп айт
Бұл жай ғана үмітсіздік болуы мүмкін
Немесе өкінішті сағыныш
түсіне алмаймын
Неге көрмейсің деп талап қоясың
Жұлдыздар жолында
Бар жан дүниеңмен қателесу
Ауырсыну басылады деп кейіп көрсету
Сен енді жалғызсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз