Luas Brancas - Aldina Duarte

Eram tantas, tantas luas

Que eu despi da tua voz

Todas brancas, todas tuas

Todas por estarmos sós

Eram aves, eram tantas

Nos dedos da tua mão

Era o eco nas gargantas

Das palavras que não são

Era a dança das marés

O mar bravo e seu reverso

Eram tudo o que tu és

O pulsar do universo

E depois, era mais nada

E mais nada acontecia

Era quase madrugada

Quando o mundo adormecia

Қаншама көп ай болды

Мен сенің дауысыңды өшірдім

Бәрі ақ, бәрі сенікі

Барлығы жалғыз болу үшін

Құстар болды, көп болды

Қолыңыздың саусақтарында

Бұл жұлдырудағы жаңғырық болды

Болмайтын сөздерден

Бұл толқындардың биі болды

Жабайы теңіз және оның кері

Сен бар ма едің

Ғаламның импульсі

Ал одан кейін бұл басқа ештеңе болмады

Және басқа ештеңе болмады

Таң атуға жақын болды

Дүние ұйқыға кеткенде