Simone - Alain Souchon

D’où venez-vous si crotté Mr Le Curé

D’où venez-vous si crotté Mr Le Curé

De la Foire ou du Marché Simone ma Simone

De la Foire ou du Marché ma petite mignonne

Qu’est-ce que vous me rapportez Mr Le Curé

Qu’est-ce que vous me rapportez Mr Le Curé

Des souliers blancs pour danser Simone ma Simone

Des souliers blancs pour danser ma petite mignonne

Je voudrais me confesser Mr Le Curé

Je voudrais me confesser Mr Le Curé

Quel est ton plus grand péché Simone ma Simone

Quel est ton plus grand péché ma petite mignonne

C’est de trop vous aimer Mr Le Curé

C’est de trop vous aimer Mr Le Curé

Faudra donc nous séparer Simone ma Simone

Faudra donc nous séparer ma petite mignonne

Je crois que j’en mourrai Mr Le Curé

Je crois que j’en mourrai Mr Le Curé

Alors je t’enterrerai Simone ma Simone

Alors je t’enterrerai ma petite mignonne

Est-ce que vous me pleurerez Mr Le Curé

Est-ce que vous me pleurerez Mr Le Curé

Non car il faudra chanter Simone ma Simone

Non car il faudra chanter ma petite mignonne

Сіз қайдан келдіңіз соншалықты лас Ле Кюре мырза

Сіз қайдан келдіңіз соншалықты лас Ле Кюре мырза

Simone ma Simone жәрмеңкесінен немесе базарынан

Жәрмеңкеден немесе базардан менің кішкентай сүйкімді қызым

Ле Кюре мырза маған не әкелесіз?

Ле Кюре мырза маған не әкелесіз?

Simone ma Simone билеуге арналған ақ аяқ киім

Менің кішкентай сүйкімді билеуге арналған ақ аяқ киім

Мен Ле Кюре мырзаны мойындағым келеді

Мен Ле Кюре мырзаны мойындағым келеді

Сенің ең үлкен күнәң қандай Симон менің Симоным

Кішкентай сүйкімді қызым сенің ең үлкен күнәң не?

Бұл сізді тым қатты жақсы көру, Ле Кюре мырза

Бұл сізді тым қатты жақсы көру, Ле Кюре мырза

Сондықтан біз Симон мен Симонаны ажыратуымыз керек

Сондықтан менің кішкентай сүйіктімді ажыратуымыз керек

Мен одан өлемін деп ойлаймын Ле Кюре мырза

Мен одан өлемін деп ойлаймын Ле Кюре мырза

Сондықтан мен сені Симон, менің Симоным деп жерлеймін

Сондықтан мен сені кішкентай сүйкімді қызымды жерлеймін

Сіз мені жоқтайсыз ба, Ле Кюре мырза

Сіз мені жоқтайсыз ба, Ле Кюре мырза

Жоқ, өйткені біз Simone ma Simone әнін айтуымыз керек

Жоқ, өйткені менің кішкентай сүйіктім ән айту керек болады