Rêveur - Alain Souchon
Төменде әннің мәтіні берілген Rêveur , суретші - Alain Souchon аудармасымен
Ән мәтіні Rêveur "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rêveur
Alain Souchon
Оригинальный текст
La vie un peu hindoue
On voulait des matins doux
On disait «Vous verrez quand ce s’ra nous
Plus de violence, plus de coups»
On voyait nos baisers gagnants
Les filles se déshabillaient tout l' temps
Oh, oh, oh, oh rêveurs
On était rêveurs
Au Virginie conventionnel
On mêlait des herbes ascensionnelles
Et du haut de ces cerfs-volants riants
On voyait le vieux monde s’en allant
Et venir à nous ces nouveautés
La Paix, l’Amour et la Liberté
Oh, oh, oh, oh rêveurs
On était rêveurs
Et puis la foule s’est mise à marcher
Au pas de loi du marché
Et c’est le CAC qu’a commandé
C’est le CAC qu’a cadencé
C’est le CAC avec son gling gling
Qu’a fait: The times, they are changin'
Oh, oh, oh, oh, oh rêveurs
On était rêveurs
Abandonnés dans le Sud marocain
Les jupes gitanes, les foulards indiens
Les djembés, les guitares picking
Le rêve de Martin Luther King
Le monde a sorti ses revolvers
Et tout le vieux matériel de guerre
Maintenant, du café du coin jusqu’aux antipodes
La vie vaut moins cher qu’un iPod
Et moi, j’attends avant de chanter
J’attends mes gars de sécurité
J’esquisse quelques pas de danse
Sous les caméras de surveillance
Oh, oh, oh, oh, oh rêveurs
On était rêveurs
La vie un peu hindoue
On voulait des matins doux
On disait «Vous verrez quand ce s’ra nous
Plus de violence, plus de coups»
On voyait nos baisers gagnants
Les filles se déshabillaient tout l' temps
Перевод песни
Кішкене индуизм өмірі
Біз тәтті таңды қалаймыз
Біз: «Біз болған кезде көресіз
Көбірек зорлық-зомбылық, көбірек соққы»
Біз жеңген сүйістерімізді көрдік
Қыздар үнемі шешініп жүрді
Ой, ой, арманшылдар
Біз арманшыл едік
Кәдімгі Вирджинияда
Біз өсетін шөптерді араластырдық
Және осы күлген батпырауықтардың басынан
Сіз ескі дүниенің кетіп бара жатқанын көре аласыз
Ал мына жаңалықтар бізге келіңіздер
Бейбітшілік, махаббат және еркіндік
Ой, ой, арманшылдар
Біз арманшыл едік
Содан соң халық шеруге шықты
Нарық заңы бойынша
Ал бұйырған ОАК болды
Бұл CAC болды
Бұл жарқыраған жарқыраған CAC
Не істеді: уақыт өзгеріп жатыр
Ой, ой, ой, арманшылдар
Біз арманшыл едік
Марокконың оңтүстігінде тасталған
Сыған юбкалары, үнді орамалдары
Джембес, гитара жинап жатыр
Мартин Лютер Кингтің арманы
Әлем олардың мылтықтарын суырып алды
Және барлық ескі соғыс материалдары
Енді бұрыштық кофеден антиподтарға дейін
Өмір iPod-қа қарағанда арзанырақ
Мен ән айтқанша күтемін
Мен күзетшілерімді күтемін
Мен бірнеше би қадамының сызбасын саламын
Бақылау камераларының астында
Ой, ой, ой, арманшылдар
Біз арманшыл едік
Кішкене индуизм өмірі
Біз тәтті таңды қалаймыз
Біз: «Біз болған кезде көресіз
Көбірек зорлық-зомбылық, көбірек соққы»
Біз жеңген сүйістерімізді көрдік
Қыздар үнемі шешініп жүрді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз