Rame - Alain Souchon

Pagaie, pas gai

Sur cette vieille Loire

Pagaie, pas gai:

T’arriveras nulle part

Héron.

Là-haut, guetteur

Vois-tu, vois-tu ailleurs?

Bout d’bois,

Beau caoutchouc

Flotte-moi

Plus loin qu’chez nous

Baignoire,

Tu m’as menti

Ailleurs, ailleurs c’est comme ici

Rame, rame.

Rameurs, ramez

On avance à rien dans c’canoë

Là-haut

On t’mène en bateau:

Tu n’pourras jamais tout quitter, t’en aller…

Tais-toi et rame

J’m’en vais

Mais l’eau est lasse

Chaumont

Langeais

A peine Amboise

Amour, cordon, ficelle serrée

Lâchez, lâchez: j’veux m’en aller

Падл, гей емес

Осы ескі Луарада

Падл, гей емес:

Сіз ешқайда жете алмайсыз

Герон.

Жоғарыда, күзетші

Көрдіңіз бе, басқа жерден көресіз бе?

ағаш бөлігі,

Жақсы резеңке

мені жүзу

Біздікінен алыс

Ванна,

Сен маған өтірік айттың

Басқа жерде, басқа жерде бұл жерде сияқты

Қатар, қатар.

Ескекшілер, қатар

Біз бұл каноэде еш жерге жете алмаймыз

сол жерде

Біз сізді қайықпен алып кетеміз:

Ешқашан бәрін тастап кете алмайсың, кет...

Үніңді жап, қалақпен жүгір

мен кетемін

Бірақ су шаршады

Шомонт

Лангайс

Әрең дегенде Амбуаз

Махаббат, сым, тығыз жіп

Жібер, жібер: мен кеткім келеді