Төменде әннің мәтіні берілген L'écu , суретші - Alain Souchon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alain Souchon
J’avais deux écus
Le premier je l’ai bu
Je ne l’ai donc plus
Le second brillait si fort dans la lumière
Que j’en ai fait don à la claire rivière
Mais pour moi le monde est beau
Dans les arbres là-haut
Chantent les oiseaux
Менде екі тиын болды
Бірінші мен іштім
Сондықтан менде ол енді жоқ
Екіншісі жарықта соншалықты жарқырайды
Мөлдір өзенге бергенім
Бірақ мен үшін әлем әдемі
Жоғарыдағы ағаштарда
Құстар ән салады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз