Je plains le temps de ma jeunesse - Alain Souchon
Төменде әннің мәтіні берілген Je plains le temps de ma jeunesse , суретші - Alain Souchon аудармасымен
Ән мәтіні Je plains le temps de ma jeunesse "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Je plains le temps de ma jeunesse
Alain Souchon
Оригинальный текст
Hé!
Dieu, si j’eusse étudié
Au temps de ma jeunesse folle
Et à bonnes moeurs dédié
J’eusse maison et couche molle
Mais quoi?
Je fuyais l'école
Comme fait le mauvais enfant
En chantant cette parole
On dirait que le coeur me fend
Mais quoi?
Je fuyais l'école
Comme fait le mauvais enfant
En chantant cette parole
On dirait que le coeur me fend
Перевод песни
Эй!
Құдай-ау, егер мен оқыған болсам
Менің ессіз жастық шағымда
Және ізгі адамгершілікке арналған
Менің үйім де, жұмсақ төсегім де болды
Бірақ не?
Мен мектептен қашып бара жаттым
Жаман бала сияқты
Осы сөзді айту арқылы
Жүрегім жарылып бара жатқандай
Бірақ не?
Мен мектептен қашып бара жаттым
Жаман бала сияқты
Осы сөзді айту арқылы
Жүрегім жарылып бара жатқандай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз