Irène - Alain Souchon
Альбом: Âme fifties
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 4:10
Төменде әннің мәтіні берілген Irène , суретші - Alain Souchon аудармасымен
Ән мәтіні Irène "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Irène
Alain Souchon
Оригинальный текст
Dans un train d’marchandises
Un homme assis qui fume
C’est l’amour qui le gouverne
Il serre sous sa chemise
La photo d’une fille brune
Dans sa tête il y a une peine
Country and western
Irène, Irène
L’amour est voleur les soirs de fête
Irène, Irène
Elle a pris son coeur, elle est partie avec
Un air lassé, les cheveux
La bouche avec les aveux
Il ferme les yeux, voit la scène
Quand au milieu de la nuit
Elle lui a dit «Je m’ennuie»
Et elle a quitté le domaine
Triste western
Irène, Irène
L’amour est voleur les soirs de fête
Irène, Irène
Elle a pris son coeur, elle est partie avec
Il la laisse, elle l’a laissé
Sans doute elle était lassée
Il regarde la campagne
Sa vie s’en va vers l’estuaire
Sans Irène en enfer
Le wagon lentement s'éloigne
Dehors il voit s’en aller
Le pays de son enfance
Les chevaux le grand soleil
(Country and western)
Leurs sabot, leur impatience
Les mouches dans leurs oreilles
Les chansons dans la taverne
Country and western
Irène, Irène
L’amour est voleur les soirs de fête
Irène, Irène
Elle a pris son coeur, elle est partie avec
Irène, Irène
L’amour est voleur les soirs de fête
Irène, Irène
Elle a pris son coeur, elle est partie avec
Перевод песни
Жүк пойызында
Отырған адам темекі шегеді
Оны басқаратын махаббат
Ол көйлегінің астынан қысады
Брюнетка қыздың фотосы
Оның басында ауырсыну бар
ел және батыс
Айрин, Айрин
Махаббат - кештердегі ұры
Айрин, Айрин
Ол оның жүрегін алды, онымен бірге кетті
Шаршаған көрінеді, шаш
Мойындаулары бар ауыз
Көзін жұмып, көріністі көреді
Түн ортасында болғанда
Ол оған «мен жалықтым» деді
Және ол мүліктен кетіп қалды
қайғылы батыс
Айрин, Айрин
Махаббат - кештердегі ұры
Айрин, Айрин
Ол оның жүрегін алды, онымен бірге кетті
Ол оны тастап кетті, ол оны тастап кетті
Оның шаршағаны сөзсіз
Ауылды тамашалайды
Оның өмірі өзен сағасына өтеді
Тозақта Айринсіз
Вагон ақырындап кетіп қалады
Сыртта ол кетіп бара жатқанын көреді
Балалық шағының елі
Жылқылар Үлкен Күн
(Ел және Батыс)
Олардың бітелуі, шыдамсыздығы
Құлағында шыбын
Тавернадағы әндер
ел және батыс
Айрин, Айрин
Махаббат - кештердегі ұры
Айрин, Айрин
Ол оның жүрегін алды, онымен бірге кетті
Айрин, Айрин
Махаббат - кештердегі ұры
Айрин, Айрин
Ол оның жүрегін алды, онымен бірге кетті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз