
Төменде әннің мәтіні берілген Soliloquio , суретші - Aitor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aitor
No podrás evitarme… eternamente
Es irritante tenerme frente a frente
Vengo a gritarte, a ponerte malamente
Anestesiarte no va a servirte siempre
Ya sé que no quieres, lo siento
Te jodes, hoy vamos a hablar
No sé si has vivido momentos peores
Sé que aunque no llores, quieres estallar
¡Mírate, Joder!
Das pena
¡Lo repetiré!
Das pena
Suena fuerte ¿Eh?
Más te valdría espabilar
Porque me da vergüenza ajena
Y no… No tienes ni ganas ni fuerza
Ya no hay nada que te convenza
¿No puedes levantar cabeza?
Quieres intentar acordarte de cómo llegaste
A sentirte tan lamentable, tan roto y tan solo
Por no preocupar a tu madre no quieres contarle
Y decirle lo insoportable que está siendo todo
Tío, aún no es tarde
Tú no quieres que nadie te hable
Pero a mí no puedes esquivarme
¡Aitor, escúchame!
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
¿No recuerdas cuando eras más feliz?
No sé por qué, pero me da en la nariz
Que ya no puedes estar más abajo…
Ahora vas a subir, deja de ser un débil
Ya levántate y busca un trabajo
Deja todo atrás, ya no vuelvas más
A esa vida, la fiesta y la bebida van a pasar
A un segundo plano, es un mundo insano
Y el que no lo comprenda que aprenda a base de palos
Pero tú aléjate, Aitor deja de
Ser tan decadente, ¡Venga, esfuérzate!
Ya sé que no es nada fácil, te sientes frágil
Tienes una depresión de caballo, todo porque
Has acabado mal con tu mejor amiga
Ya no está tan unida a ti, así es la vida
Con tus compañeros del sello
La cosa está fatal, está por los suelos
Muy decepcionados, casi traicionados
Así que a tu lado ya no hay casi nadie
Los palos, te vienen doblados
Te has enamorado
Pero es que ese alguien ha levantado un gran muro
Y no te has preparado para algo tan duro
Ella era tu luz, pero ahora está oscuro
Te preguntas si tu música te va a dar un futuro
No tienes ni un duro… más no es tarde
Tú no quieres que nadie te hable
Pero a mí no puedes esquivarme
¡Aitor, escúchame!
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
Yo sé bien, todo lo que te enloquece
Lo que se cuece, lo que te escuece, y sé
Que sólo no desaparece, en todo caso crece
Chico, cuéntame
Dime a dónde perteneces
Lo que mereces, de qué careces
¿Por qué no te dejas de gilipolleces?
¿Por qué?
Aitor, cuéntame
¡Hey!
¿Qué pasa Sergio?
Estoy jodío y tú lo sabes
situación a muchas más putas juntas
Así que aquí me tienes
y no hace falta que yo te lo diga
Hombre, Aitor
Hace mucho que no te veo y te estoy echando de menos
Sé que últimamente estamos bastante echo polvo
Y pues me gustaría, ya que estoy sola en casa
Pues invitarte a ver una peli
Aitor tío
La verdad es que no me esperaba esto de ti ¡Eh!
Para nada
Me siento super decepcionada
¡Que mierda!
¿Qué pasa tío?
¿Cómo está'?
Na', que esta noche vamo' a salir un ratillo
Y me gustaría que te vinieras, así te despejas un ratico
¿Qué opinas?
Tío, ni
Ni has subido video esta semana
Pero para subir fotos de fiesta a Instagram
Sí que tienes tiempo
Y luego lloras porque no vives de la música
Ya no te lo digo más putas veces
No no no no no no
Olvídate del móvil, olvídate del mundo por ahora
Porque tú y yo, tú y yo tenemos una conversación pendiente
Y la vamos a tener aquí y ahora
Así que escúchame
Muérete…
Менен қашып құтыла алмайсың... мәңгілікке
Менімен бетпе-бет келгені тітіркендіреді
Мен саған айғайлау үшін, сені жамандау үшін келдім
Сізге жансыздандыру әрқашан көмектеспейді
Сенің қаламайтыныңды білемін, кешір
Бля, бүгін біз сөйлесеміз
Білмеймін, сіз бұдан да жаман сәттерді бастан өткердіңіз бе
Жыламасаң да жарылғың келетінін білемін
Қараңызшы, Джокер!
Сені кінәлі
Мен оны қайталаймын!
Сені кінәлі
Күшті естіледі, иә?
Оянғаныңыз жақсы болар еді
Өйткені мен басқалардан ұяламын
Ал жоқ... Сізде қалау да, күш те жоқ
Енді сізді сендіретін ештеңе жоқ
Басыңды көтере алмайсың ба?
Ол жерге қалай жеткеніңізді еске түсіруге тырысқыңыз келе ме?
Өкінішті, сынған және жалғыз сезіну
Себебі сен анаңды уайымдамайсың, айтқың келмейді
Және оған бәрінің қаншалықты төзгісіз екенін айтыңыз
Ағай, әлі де кеш емес
Сіз ешкімнің сізбен сөйлескенін қаламайсыз
Бірақ сен менен құтыла алмайсың
Айтор, мені тыңда!
Мен жақсы білемін, сені жынды ететіннің бәрін
Не пісіреді, не итереді, мен білемін
Бұл жай ғана жоғалып кетпейді, кез келген жағдайда ол өседі
бала айтшы
маған қай жерде екеніңді айт
Сізге не лайық, не жетіспейді
Неліктен ақымақтығыңызды кеспейсіз?
Неліктен?
Айтор, айтшы
Мен жақсы білемін, сені жынды ететіннің бәрін
Не пісіреді, не итереді, мен білемін
Бұл жай ғана жоғалып кетпейді, кез келген жағдайда ол өседі
бала айтшы
маған қай жерде екеніңді айт
Сізге не лайық, не жетіспейді
Неліктен ақымақтығыңызды кеспейсіз?
Неліктен?
Айтор, айтшы
Бақытты болған кезіңіз есіңде жоқ па?
Неге екенін білмеймін, мұрныма тиеді
Сіз одан төмен бола алмайсыз ...
Енді көтерілесің, ақымақ болуды доғар
Енді тұрып жұмыс ізде
Бәрін қалдыр, енді қайтып келме
Сол өмірге той да, сусын да өтеді
Арт жағында бұл ақылсыз дүние
Ал кім түсінбесе, таяқша арқылы үйрен
Бірақ сен аулақ жүр, Айтор тоқтайды
Соншалықты құлдырағандықтан, жүріңіз, өзіңізді итеріңіз!
Мен бұл оңай емес екенін білемін, сіз өзіңізді нәзік сезінесіз
Сізде жылқы депрессиясы бар
Сіз ең жақсы досыңызбен жаман аяқталдыңыз
Ол енді саған жақын емес, бұл өмір
Әріптестеріңізбен
Зат өлімге әкелді, ол жерде жатыр
Өте көңілі қалды, сатқындық жасай жаздады
Сондықтан сенің жаныңда ешкім жоқ
Таяқтар, олар сізге иіліп келеді
Сен ғашық болып қалдың
Бірақ бұл біреудің ұлы қабырғаны көтергені
Ал сіз соншалықты қиын нәрсеге дайындалған жоқсыз
Ол сенің жарығың еді, бірақ қазір қараңғы
Сіздің музыкаңыз сізге болашақ сыйлай ма деп ойлайсыз
Бір тиыныңыз жоқ... бірақ әлі де кеш емес
Сіз ешкімнің сізбен сөйлескенін қаламайсыз
Бірақ сен менен құтыла алмайсың
Айтор, мені тыңда!
Мен жақсы білемін, сені жынды ететіннің бәрін
Не пісіреді, не итереді, мен білемін
Бұл жай ғана жоғалып кетпейді, кез келген жағдайда ол өседі
бала айтшы
маған қай жерде екеніңді айт
Сізге не лайық, не жетіспейді
Неліктен ақымақтығыңызды кеспейсіз?
Неліктен?
Айтор, айтшы
Мен жақсы білемін, сені жынды ететіннің бәрін
Не пісіреді, не итереді, мен білемін
Бұл жай ғана жоғалып кетпейді, кез келген жағдайда ол өседі
бала айтшы
маған қай жерде екеніңді айт
Сізге не лайық, не жетіспейді
Неліктен ақымақтығыңызды кеспейсіз?
Неліктен?
Айтор, айтшы
Эй!
Серхио не болды?
Мен ренжідім және сіз оны білесіз
жағдай басқа көптеген жезөкшелерге бірге
сондықтан мен мұндамын
және саған айтудың қажеті жоқ
Ерке, Айтор
Мен сені көптен бері көрмедім, сағындым
Білемін, біз соңғы кездері тым әбігер болдық
Ал, мен үйде жалғыз болғандықтан қалаймын
Ал, сізді фильм көруге шақырамыз
Айтор аға
Шыны керек, мен сенен мұндайды күтпедім, эй!
Ештене етпейді
Мен қатты көңілім қалды
Не деген сұмдық!
Не болды, жігіт?
Қалың қалай'?
На', бүгін кешке біз біраз уақытқа шығамыз
Ал мен сенің келгеніңді қалаймын, біраз уақыт басыңды жинайсың
Сен не ойлайсың?
Аға, не
Сіз осы аптада бейне жүктеп салған жоқсыз
Бірақ Instagram-ға кешке арналған фотоларды жүктеу үшін
иә уақытыңыз бар
Сосын музыкадан өмір сүрмейсің деп жылайсың
Мен сізге артық уақытты айтпаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Телефонды ұмыт, әзірге әлемді ұмыт
Өйткені сіз бен біздің, сіз бен біздің әңгімеміз аяқталмаған
Біз оны қазір және осы жерде аламыз
сондықтан мені тыңда
Өлу…
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз