Төменде әннің мәтіні берілген El Artesano , суретші - Santaflow, Aitor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow, Aitor
Bien, ¿Qué tal, mi gente?
Os recuerdo que en noviembre vamos a estar en Colombia
MagnosEnterprise.com/conciertos
Y en noviembre y diciembre por todo México
Y es que los artistas damos conciertos (claro)
No como otros (Los Artesanos)
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Qué gran esfuerzo en vano, de ti se olvidarán
Con el mando en la mano o un manga popular
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual
Lo confieso, acabo de entrar en tu canal
Y he de señalar que tu rap no está tan mal
Llevas el tempo, modulas la voz, hay precisión
Y hasta una métrica curiosa en alguna ocasión
Y yo admito que hay buen nivel artesanal
Quiero ser honesto, aunque esto sea personal
Estás contento, pues has conseguido mi atención
Y eso te excita, pues comprendo tu gran admiración
Hacia un artista de verdad como yo
Que escribe sus vivencias, sus experiencias, con su propia imaginación
Eres mi fan, y ahora no digas que no
No esperes mi clemencia, pues tu presencia no es más que una sinrazón
Al menos como artista, lo siento (Bien)
Eres un artesano y con eso (Eh?)
Te ganas la vida y así es cómo has hecho tu fama
A costa de Sega, Marvel o Akira Toriyama
Si compongo una canción, dejo el corazón en ella
Y los chavales dicen «cambiaste mi vida por completo»
Tú al subir una canción vives tu momento estrella
Pues te dicen: «ahora haz una del Joker de Jared Leto»
No sé, puede que seas hijo del incesto
Y eso explica porqué tienes pinta de ser algo lerdo
Dime, ¿Cómo sienta saber que tu obra no es tuya?
Si hablas de tu vida, puede que te olviden y huyan, Key!
Tira unas rimas gordas en un pis pas y zas!
Márcate un rap de Snorlax, no precisas disfraz
Sopla la pokeflauta de los gallos de Red Bull
Sigue en tu noble causa, hay estragos en Cataluña
Y tú los animas a quemar contenedores (Ay)
No me pidan que respete a este señor
Es tan adorable cuando empieza a twittear
Y critica al capitalismo mientras juega un «triple a»
Remember Beats guardó tus tweets
De cuando insinuabas que querías colabo
Fan rebotado, antes me mamabas el rabo
Así que sí puedo decir
Que es normal que te sientas despechado
Pues no quise hacer un «Ryu vs Ken» porque antes eras muy malo
Y mejoraste, has llegado a ser un buen artesano
Más no un artista que tenga mucho que decir
Y menos en un escenario
No se atreve a subirse, pues solo en el Twitter es valiente
Mientras yo le llamo «tonto» desde otro continente
Siempre pierde visitas si hace letras de sí mismo
Y es que esa es su épica batalla del frikismo
Esclavo de un fontanero y de un erizo
Esclavo del remordimiento porque nunca hizo
Que la gente se emocione y llore con una creación profunda
Un artesano que cavó su propia tumba
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Qué gran esfuerzo en vano, de ti se olvidarán
Con el mando en la mano o un manga popular
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual
No te equivoques, no me has ofendido
Pero eres muy lelo y es tan divertido
Ver cómo rebuznas y acabas metido
Justo donde quiero, ¡qué risa contigo!
Pero resulta que Santa es mi amigo
Lo pones a huevo y regalas motivos
Sacamos partido, además te partimos
Al ver tu conducta, ¡no veas si reímos!
Debiera tenerte piedad, pequeñín
Se puede ver tu virginidad desde aquí
Y es que no sé porqué te metes en el ring
Con adultos que pueden hacerte salir
Mareado y confuso, golpeado y obtuso
Key, eres el rey de las gilipolleces
Diré más incluso, es que a veces yo pienso
Que te llamé «tonto» muy poquitas veces
Key es un tonto con fama y no sabe llevarla
Suele provocar para luego negar la evidencia
Picarse en las redes sociales y lloriquear como telebasura
Una pobre criatura que hace mucho ruido y que no sabe estar
Cuando intenta hacer un tema propio se come los mocos
Y esto se puede comprobar
Abre tus orejas, pequeño millenial
Te voy a soltar una cruda verdad
Y es que puede que tengas millones de vistas
Cuando haces un tema sobre «Dragon Ball»
Más lamento decirte que hay algo muy lindo
Que sabes que tú nunca vas a escuchar
«Santaflow, tú cambiaste mi vida
Escribiendo una letra profunda que me hizo pensar»
Yo sé que eres un poquito fan, nos quieres
Parece que Stan no está muerto
No debiste molestar a tus mayores
Porque van a darte tu almuerzo
Keyblade, parece que tienes que pisar la calle
Para que te dé el sol
Quieres ser lo que no eres, revolucionario
¡Deja ya la Xbox!
Quieres que te diga lo que tengo para ti
Es una paliza brutalísima como la que te di
Yo sé que tienes la cabeza llena de puro serrín
A veces siento mucha pena, pero vuelves a mentir
Y es que no puedes soportar que no te vas a convertir
En un músico de verdad porque lo van a pedir
Es la basura repetida, y repetida, y ya van a mil
Te lo vuelvo a repetir, ¡tonto!
Somos artistas, tú artesano
Es como comparar a un curandero con dos cirujanos
Es abusar, partirte el ano
Es una paliza, una follada, casi un atentado
Mira cómo se mete por tu culo mi pene
Deberías relajarte, eso es lo que te conviene
Oye, una sola tarde me hace falta para darte
La paliza de tu vida y ahora mira lo que viene
Te la saco y en la boca te la voy a restregar
Por tu cara, acomplejado, no te puedes comparar
Cuando eras pequeño te robaban el bocata
Y te puedes hacer caca si te llegas a cruzar conmigo
Mira, no te vayas a enojar
Esto solo es un juego
Quisiste empezar
Deja ya de llorar y asume, amigo
Eres el artesano, siempre aspirando a más
Qué gran esfuerzo en vano, de ti olvidarán
Con el mando en la mano o un manga popular
Qué triste ser esclavo de algún ser virtual
¡Ha ha!
Oye, esta canción no va para Keyblade
La teníamos grabada hace 19 años, lo juro
No es para Keyblade, es para otro
Es para otro que también se está quitando
¡Magnos!
¡Ha ha!
Ал, хал-жағдайларыңыз қалай?
Естеріңізге сала кетейін, қараша айында Колумбияда боламыз
MagnosEnterprise.com/concerts
Ал қараша және желтоқсан айларында бүкіл Мексикада
Бұл біз әртістер концерт береміз (әрине)
Басқалар сияқты емес (Қолөнершілер)
Сіз шеберсіз, әрқашан көп нәрсеге ұмтыласыз
Қандай үлкен күш бекер, олар сені ұмытады
Қолында контроллер немесе танымал манга
Кейбір виртуалды болмыстың құлы болу қандай өкінішті
Мойындаймын, мен сіздің арнаңызға енді ғана кірдім
Және айта кетейін, сіздің рэпіңіз соншалықты жаман емес
Сіз қарқынды сақтайсыз, дауысты өзгертесіз, дәлдік бар
Кейбір жағдайларда тіпті қызықты метрика
Ал қолөнердің жақсы деңгейі бар екенін мойындаймын
Мен шыншыл болғым келеді, бұл жеке болса да
Сіз бақыттысыз, өйткені сіз менің назарымды аудардыңыз
Бұл сізді толғандырады, өйткені мен сіздің үлкен таңданысыңызды түсінемін
Мен сияқты нағыз суретшіге
Кім өз басынан кешкендерін, өз басынан кешкендерін өз қиялымен жазады
Сен менің жанкүйерімсің, енді жоқ деп айтпа
Менің рақымымды күтпе, өйткені сенің қатысуың жөнсіздіктен басқа ештеңе емес
Кем дегенде суретші ретінде кешірім сұраймын (Жақсы)
Сіз қолөнершісіз және онымен (иә?)
Сіз күн көресіз және осылайша атақ-даңқыңызды арттырдыңыз
Sega, Marvel немесе Akira Toriyama есебінен
Өлең жазсам, жүрегімді қалдырамын
Ал балалар «сен менің өмірімді түбегейлі өзгерттің» дейді.
Әнді жүктеп салған кезде сіз өзіңіздің жұлдызды сәтіңізді сезінесіз
Олар сізге: «енді Джаред Летоның Джокерінің бірін жасаңыз» дейді.
Білмеймін, сен туысқандардың баласы шығарсың
Бұл сіздің неліктен ақымақ болып көрінетініңізді түсіндіреді
Айтыңызшы, сіздің жұмысыңыз сіздікі емес екенін білу қандай сезім?
Өміріңді айтсаң, сені ұмытып, қашып кетуі мүмкін, Кэй!
Біраз майлы рифмаларды пие-пасқа тастаңыз және жарылыңыз!
Snorlax рэпі бар, сізге костюм қажет емес
Red Bull әтештерінің покефлютасын үрлеңіз
Сіздің игі ісіңізді жалғастырыңыз, Каталонияда бүлік бар
Сіз оларды контейнерлерді жағуға шақырасыз (Ай)
Бұл кісіні құрметтеуімді сұрамаңыз
Ол твиттер жаза бастағанда өте сүйкімді
Және ол «үштік а» ойнап отырып, капитализмді сынайды.
Beats сіздің твиттеріңізді сақтағанын есте сақтаңыз
Сіз бірлесіп жұмыс істегіңіз келетінін айтқан кезден бастап
Шақырған жанкүйер, құйрығымнан сорғанша
Сондықтан иә деп айта аламын
Сіздің өшпенділік сезінуіңіз қалыпты жағдай
Мен «Рюға қарсы Кенді» жасағым келмеді, өйткені сен бұрын өте нашар едің
Ал сен жетілдің, жақсы шебер болып шықтың
Айтуы көп суретші емес
Ал сахнада азырақ
Ол кіруге батылы бармайды, өйткені ол тек Twitter-де батыл
Мен оны басқа континенттен келген «ақымақ» деп атаймын
Ол өз әндерін орындаса, әрқашан көруді жоғалтады
Бұл оның фрейкизмнің эпикалық шайқасы
Сантехник пен кірпінің құлы
Өкінудің құлы, өйткені ол ешқашан істемеген
Терең туындымен адамдарды қозғалтып, жылатыңыз
Өзі бейіт қазған шебер
Сіз шеберсіз, әрқашан көп нәрсеге ұмтыласыз
Қандай үлкен күш бекер, олар сені ұмытады
Қолында контроллер немесе танымал манга
Кейбір виртуалды болмыстың құлы болу қандай өкінішті
Қате болма, сен мені ренжіткен жоқсың
Бірақ сен өте ақымақсың және бұл өте күлкілі
Қалай айқайлап, ақыры кіргеніңізді қараңыз
Мен қалаған жерде, сізбен қандай күлкі!
Бірақ Аяз ата менің досым екен
Сіз оны жұмыртқаға салып, себептерін айтасыз
Біз пайдаланамыз, біз де сізді бөлеміз
Мінезіңді көріп, күлсек те көрме!
Мен саған рақым етуім керек, кішкентайым
Қыздығыңызды осы жерден көруге болады
Ал сенің рингке не үшін шыққаныңды білмеймін
Сізді сыртқа шығара алатын үлкендермен
Басы айналып, абдырап, ұрып-соғып, доғал
Кілт, сен ақымақтық патшасысың
Мен одан да көп айтайын, кейде ойлаймын
Мен сені аз рет «ақымақ» деп атадым
Кілт - атағы бар ақымақ, оны қалай алып жүруді білмейді
Ол әдетте арандатады, содан кейін дәлелдемелерді жоққа шығарады
Әлеуметтік желіде бірін-бірі тістеп, қоқыс теледидарындай қыңсылау
Көп шу шығаратын, қалай болуды білмейтін бейшара
Өзі ән шығарайын десе, мұрнын жейді
Және бұл тексеруге болады
Құлағыңызды ашыңыз, кішкентай мыңжылдық
Мен саған ащы шындықты айтайын
Және бұл сіздің миллиондаған көріністерге ие болуы мүмкін
«Айдаһар доп» тақырыбын жасағанда
Сізге өте әдемі нәрсе бар екенін айту үшін кешірім сұраймын
сіз ешқашан тыңдамайтыныңызды білесіз
«Сантафлоу, сен менің өмірімді өзгерттің
Мені ойландырған терең лирика жазу»
Сіз кішкентай жанкүйер екеніңізді білемін, сіз бізді жақсы көресіз
Стэн өлмеген сияқты
Үлкендерді мазаламау керек еді
Өйткені олар сізге түскі асыңызды береді
Пернетақта, көшеге шығу керек сияқты
Сізге күн беру үшін
Сіз не болмасаңыз, революцияшыл болғыңыз келеді
Xbox-тен кетіңіз!
Менің саған не барымды айтқым келеді
Бұл мен саған бергендей аяусыз соққы
Сенің басың таза үгіндіге толы екенін білемін
Кейде қатты өкінемін, бірақ сен тағы өтірік айтасың
Және бұл сіз болмайтыныңызға шыдай алмайсыз
Нағыз музыкантта, өйткені олар мұны сұрайды
Бұл қайталанатын қоқыс, қайталанатын және мыңдаған
Мен саған тағы айтамын, ақымақ!
Біз суретшіміз, сен қолөнерші
Бұл емшіні екі хирургпен салыстырғандай
Бұл сіздің анусыңызды бұзу, бұзу
Бұл ұрып-соғу, блять, дерлік шабуыл
Менің жыныс мүшесім сенің есегіңе қалай кіретінін қара
Сіз демалуыңыз керек, бұл сізге сәйкес келеді
Эй, маған саған бір ғана түстен кейін ғана уақыт керек
Сіздің өміріңіздің соққысы және енді не болатынын бақылаңыз
Мен оны шығарып аламын да, аузыңа ысқылаймын
Бет-әлпеті бойынша, өзін-өзі сезінетін, салыстыруға болмайды
Кішкентай кезіңде сэндвичіңді ұрлап кетті
Ал сіз маған кездессеңіз нәжісіңізді жасай аласыз
Қараңыз, ашуланбаңыз
Бұл жай ғана ойын
бастағыңыз келді ме
Жылауды доғар, досым
Сіз шеберсіз, әрқашан көп нәрсеге ұмтыласыз
Қандай үлкен күш бекер, олар сені ұмытады
Қолында контроллер немесе танымал манга
Кейбір виртуалды болмыстың құлы болу қандай өкінішті
Хаха!
Эй, бұл ән Keyblade үшін емес
Біз оны 19 жыл бұрын жазып алған едік, ант етемін
Бұл Keyblade үшін емес, басқасы үшін
Бұл ұшып бара жатқан басқа адамға арналған
Керемет!
Хаха!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз