Төменде әннің мәтіні берілген I Am The Wooden Doors , суретші - Agalloch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agalloch
When all is withered and torn and all has perished and fallen
These great wooden doors shall remain closed
When the heart is a grave filled with blood
And the soul is a cold and haunted shall of lost hope
When the voice of pride has been silenced
And dignity’s fires are but cinders
Their grandeur shall remain untainted
It is this grandeur that protects the spirit within
From the plight of this broken world
From the wounds in her song
I wish to die with my will and spirit intact
The will that inspired me to write these words
Seek not the fallen to unlock these wooden doors
Барлығы қурап, жыртылып, бәрі жойылып, құлаған кезде
Бұл үлкен ағаш есіктер жабық қалады
Жүрек қанға толы қабір болған кезде
Ал жан суық үміт жүрген және жүрген мүдәт
Тәкаппарлық дауысы өшкенде
Ал абыройдың оттары – бұл күл
Олардың ұлылығы мінсіз қалады
Бұл рухты іштей қорғайтын бұл ұлылық
Бұл бұзылған дүниенің қиындығынан
Оның әніндегі жаралардан
Мен ерік-жігеріммен, рухыммен өлгім келеді
Бұл маған бұл сөздерді жазуға шабыттандырды
Осы ағаш есіктердің құлпын ашу үшін құлағандарды іздемеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз