La Casita de Mis Viejos - Adriana Varela

Barrio tranquilo de mi ayer

Como un triste atardecer

A tu esquina vuelvo viejo…

Vuelvo más viejo

La vida me ha cambiado…

En mi cabeza un poco 'e plata

Me ha dejado

Yo fui viajero del dolor

Y en mi andar soñador

Comprendi mi mal de vida

Y cada beso lo borre con una copa

En un juego de ilusión reparti mi corazón

Vuelvo cansado a la casita de mis viejos

Cada cosa es un recuerdo que se agita en mi memoria

Mis veinte abriles me llevaron lejos…

!Locuras juveniles!!

La falta de consejos!

Hay en la casa un hondo y cruel sentido huraño

Y al golpear, como un extraño

Me recibe el viejo criado…

!Habre cambiado totalmente, que el anciano por la vos

Tan solo me reconocio!

Pobre viejita la encontre

Enfermita;

yo le hable

Y me miro con unos ojos…

Con esos ojos

Nublados por el llanto

Como diciendome:?Por que tardaste tanto?

Ya nunca más he de partir

Y a tu lado he de sentir

El calor de un gran cariño…

Solo una madre nos perdona en esta vida

!Es la unica verdad!

!Es mentira lo demas!

Менің кешегі тыныш аудан

Қайғылы күн батқандай

Сенің бұрышыңа мен қартайдым...

Мен қартайып қайтамын

Өмір мені өзгертті...

Менің басымда аз ақша

мені тастап кетті

Мен азаптың саяхатшысы болдым

Ал менің армандаған серуенімде

Мен өзімнің жаман өмірімді түсіндім

Ал мен әрбір сүйгенімді стақанмен өшірдім

Иллюзия ойынында мен өз жүрегімді бөлістім

Ата-анамның үйіне шаршап қайтамын

Әр нәрсе менің жадымда тербелетін естелік

Жиырма жасым мені алысқа апарды...

!Жастар ақымақтықтары!!

Кеңестердің жоқтығы!

Үйде терең және қатыгездік сезімі бар

Ал соққанда бейтаныс адам сияқты

Мені қарт қызметші қабылдап жатыр...

Мен мүлде өзгердім, сен үшін қарт

Мен өзімді жаңа ғана таныдым!

кедей кемпір мен оны таптым

Науқас;

Мен онымен сөйлестім

Ал мен өзіме көзбен қараймын...

сол көздерімен

жылаумен бұлтты

Маған айтқандай: Неге сонша уақыт алдыңыз?

Мен енді ешқашан кетуге тура келмейді

Ал мен сенің жаныңда сезінуім керек

Үлкен махаббаттың жылуы…

Бұл өмірде бізді тек ана ғана кешіреді

Бұл жалғыз шындық!

Қалғаны өтірік!