Төменде әннің мәтіні берілген Sobre el Pucho , суретші - Adriana Varela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriana Varela
Un callejón de Pompeya
Y un farolito plateando el fango
Hay un malevo que fuma
Y un organito moliendo un tango;
Y al son de aquella milonga
Más que a su vida mistonga
Meditando, aquel malevo
Recordó la canción de su dolor
Tango querido
Que ya pa' siempre pasó
Como un pucho consumió
Las delicias de mi vida
Que hoy cenizas sólo son
Tango querido
Que ya pa' siempre calló
¿quién entonces me diría
Que vos te llevarías
Mi única ilusión?
Yo soy aquel que, en Corrales
-los carnavales
De mis amores-
Hizo brillar tus bellezas
Con las lindezas
De sus primores
Pero tu inconstancia loca
Me arrebató de tu boca
Como pucho que se tira
Cuando ya
Ni sabor ni aroma da
Tango querido
Que ya pa' siempre pasó
Como un pucho consumió
Las delicias de mi vida
Que hoy cenizas sólo son
Tango querido
Que ya pa' siempre calló
¿quién entonces me diría
Que vos te llevarías
Mi única ilusión?
Помпейдегі аллея
Ал балшықты күмістендіретін шам
Темекі шегетін малево бар
Және тангоны ұнтақтайтын кішкене орган;
Және сол милонганың дыбысына
Оның мистонга өмірінен артық
Медитация, бұл зұлымдық
Ол өзінің ауырған әнін есіне алды
қымбатты танго
Бұл әрқашан болды
Жұдырықтай жұтқандай
Өмірімнің қызықтары
Бұл бүгін күл ғана
қымбатты танго
Бұл қазірдің өзінде па' әрқашан жабылады
сосын маған кім айтар еді
Сіз не алар едіңіз
Менің жалғыз иллюзиям?
Мен Корралестегі адаммын
- карнавалдар
Менің ғашықтарымнан-
Сұлуларыңды жарқыратты
сүйкімділікпен
олардың немере ағаларының
Бірақ сіздің ақылсыз тұрақсыздық
мені аузыңнан жұлып алды
Тозақ қалай лақтырылады
Қашан
Дәмі де, иісі де жоқ
қымбатты танго
Бұл әрқашан болды
Жұдырықтай жұтқандай
Өмірімнің қызықтары
Бұл бүгін күл ғана
қымбатты танго
Бұл қазірдің өзінде па' әрқашан жабылады
сосын маған кім айтар еді
Сіз не алар едіңіз
Менің жалғыз иллюзиям?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз