Төменде әннің мәтіні берілген No te salves , суретші - Alberto Favero, Adriana Varela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberto Favero, Adriana Varela
No te quedes inmovil al borde del camino
No congeles el jubilo
No quieras con desgana
No te salves ahora
Ni nunca
No te salves
No te llenes de calma
No reserves del mundo solo un rincon tranquilo
No dejes caer los parpados, pesados como juicio
No te quedes sin labios
No te duermas sin sueño
No te pienses sin sangre
No te juzgues sin tiempo
Pero si pese a todo no puedes evitarlo
Y congelas el jubilo
Y quieres con desgana
Y te salvas ahora
Y te llenas de calma
Y reservas del mundo solo un rincon tranquilo
Y dejas caer los parpados pesados como juicios
Y te secas sin labios
Y te duermes sin sueños
Y te piensas sin sangre
Y te juzgas sin tiempo
Y te quedas inmobil al borde del camino
Y te salvas
Entonces
No te quedes conmigo
Жолдың шетінде бір орында тұрмаңыз
Қуаныштан бас тартпа
еріксіз қаламайды
енді өзіңізді құтқармаңыз
Ешқашан емес
Өзіңізді құтқармаңыз
Сабырлы болма
Әлемді жай ғана тыныш бұрышқа қалдырмаңыз
Қабақтарыңды түсірме, үкімдей ауыр
Еріндеріңіз бітпесін
Ұйқысыз ұйықтама
Қансыз ойлама
Уақытсыз өзіңізді бағаламаңыз
Бірақ бәріне қарамастан, сіз оған көмектесе алмайсыз
Ал сен қуанышқа бөленесің
Ал сіз қалаусыз қаласыз
және қазір өзіңізді құтқарыңыз
Ал сіз өзіңізді тыныштыққа толтырасыз
Ал әлем тыныш бұрышты ғана қалдырады
Ал сіз үкімдер сияқты ауыр қабақтарды тастайсыз
Ал сіз ерінсіз құрғатасыз
Ал сен армансыз ұйықтайсың
Ал сіз өзіңізді қансыз ойлайсыз
Ал сіз уақытсыз өзіңізді бағалайсыз
Ал сіз жолдың шетінде қимылсыз қаласыз
және өзіңізді құтқарыңыз
Сонымен
менімен қалма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз