El Morocho y el Oriental - Adriana Varela

Viejo café cincuentón

Que por la Boca existía

Allá por Olavarría

Esquina Almirante Brown

Se estremeció de emoción

Tu despacho de bebidas

Con las milongas sentidas

De Gabino y de Cazón

Histórico bodegón

Del priorato y del Trinchieri

Donde una noche Cafieri

Entró a copar la reunión

Traía un dúo de cantores

Y haciendo, orgulloso, punta

Dijo: «Aquí traigo una yunta

Que cantando hace primores»

Y con acento cordial

Fue diciendo medio chocho:

«Este mozo es el Morocho

Y éste Pepe el Oriental»…

Un aplauso general

Al dúo fue saludando

Y el Morocho iba templando

Lo mismo que el Oriental

Templaron con alegría

Sus instrumentos a fondo

Y el silencio era tan hondo

Que ni las moscas se oían…

Y entre aplausos, vino y chopes

Y esta vuelta yo la pago

Iba corriendo el halago

Tendido a todo galope

«A mi madre», «La pastora»

«El moro» y otras canciones

Golpeaban los corazones

Con voces conmovedoras

Ah, café de aquel entonces

De la calle Olavarría

Donde de noche caía

Allá por el año once…

De cuando yo, en mi arrabal

De bravo tuve cartel

El Morocho era Gardel

Y Razzano el Oriental

Ескі елуінші дәмхана

Бұл ауызша болған

Онда Олаваррия

Адмирал Браун бұрышы

Ол толқудан селк ете қалды

Сіздің сусын кеңсесі

Шын жүректен милонгалармен

Габино мен Казоннан

тарихи натюрморт

Пририя және Тринчиери

Бір түнде Кафьери

Кездесуді қабылдауға келді

Ол әншілердің дуэтін алып келді

Және істеу, мақтаныш, кеңес беру

Ол: «Міне, мен команда әкелемін

Бұл ән сұлулықты тудырады»

Және ақкөңіл акцентпен

Ол жарты шоколадты айтты:

«Бұл жас жігіт Морохо

Ал мынау Пепе шығыстық»…

жалпы қошемет

Екеуі қол бұлғап тұрды

Ал Морочо жылынып жатты

Шығыстықпен бірдей

Олар қуанышқа бөленді

Сіздің құралдарыңыз тереңде

Және тыныштық соншалықты терең болды

Тіпті шыбындардың да естімейтінін...

Ал шапалақтау, шарап пен котлет арасында

Және бұл қайтарым мен оны төлеймін

Мен мақтауға жүгірдім

толық жүгіруде

«Анамға», «Қойшы қыз»

«Мур» және басқа әндер

жүректер соқты

жанды дауыстармен

О, сол кездегі кофе

Олаваррия көшесінен

түнде қайда құлады

Он бірінші жылы...

Мен, менің қала маңында

Браво менде постер болды

Морохо Гардель болды

Ал шығыстық Раззано