La Hermana de la Coneja - Adriana Varela

En un depósito sucio, bastión de la Ciudad Vieja

La hermana de la coneja, perdió la virginidad

Testigo en la oscuridad, un colchón apolillado

Que quedó como estampado, con indeleble memoria

Y es origen de esta historia, que no sé bien si es verdad

Fue como siempre sucede, se colaron con el Tito

Aquel morocho flaquito, que la conquistó con mimos

Y desafiando al destino, se dejó de franeleos

Se alborotó el avispero, dieciséis años es mucho

Cuando te da como un chucho, y la vida pide cuero

Después cuento conocido, que «que le vamos a hacer»

Que no lo podes tener, que ya conseguí la guita

Un llanto, cuatro caricias, que todo va a salir bien

El fondo de un almacén, el adiós al flaco Tito

Y el comienzo de un periplo, más hamacado que un tren

Hoy es señora de tal, y en el este veranea

No imagina el que la vea, que era de playa Pascual

Su camelo viene mal, vate, chicos y colegio

Te la trabaja de regio, y anda en checo bien debute

Con goma en lugar de yute, y sin preguntar los precios

Ahora sí que se divierte, en pavada de colchón

Pelo corto a la Garzón, y lentes con cadenita

Recurre al sicoanalista, a la hermana ni la nombra

Pero la marca una sombra, que nunca pudo esquivar

Como la vino a quedar, allá por la Ciudad Vieja…

La hermana de la coneja

Ескі қаланың лас қоймасында

Қоянның әпкесі пәктігінен айырылды

Қараңғыда куә, күйе жеген матрац

Бұл өшпес жадпен мөрленген күйінде қалды

Ал бұл әңгіменің түп-төркіні, рас па, білмеймін

Бұл әдеттегідей болды, олар Титомен бірге болды

Оны еркелетіп жаулаған әлгі арық қара шашты

Тағдырға төтеп беріп, фланельдер қалды

Мүйіздің ұясы қозды, он алты жыл көп

Иттей соқса, өмір тері сұрайды

Сосын мен «не істейміз» деген таныс оқиғаны айтамын.

Сіз оны ала алмайсыз, мен жіпті алдым

Жылау, төрт сипау, бәрі жақсы болады деп

Қойма түбі, арық Титомен қош бол

Пойыздан да рок, саяхаттың басы

Ол бүгінде сондайлардың келіншегі, жазды шығыста өткізеді

Оны көрген адам оның Паскуаль жағажайынан екенін елестете алмайды

Түйелерің нашар, кетіңдер, балалар, мектеп

Ол сіз үшін корольдік түрде жұмыс істейді және ол чехиялық дебютте

Джут орнына резеңкемен және бағаны сұрамай-ақ

Қазір ол матраста шынымен көңілді

Гарзонға қысқа шаш және шынжырлы көзілдірік

Психоаналитикке, әпкеге хабарласыңыз немесе оның атын атаңыз

Бірақ ол көлеңкеден тұрады, ол ешқашан аулақ бола алмайды

Ескі қалаға қайта оралды...

Қоянның әпкесі