Там, где рождается боль - Адаптация

Все уже спето, и как-то нелепо

Я наступаю на голое небо

Хочется света сквозь бетонные плиты

Многоэтажных домов

Город молчал, вырвались мы с криком,

Но жизнь оказалась жестоким магнитом

Одних затянула, других соблазнила

Кого-то, напротив, судьба уводила

Туда, где рождается боль

Туда, где рождается боль

В мире есть много ненужного хлама

Постылых вещей и интимных предметов

На свалке истории столпотворение

Сегодня справляют твой день рождения

В числе приглашенных знакомые лица

И все, что ты мог — это только напиться,

А утром, проснувшись, забыл свое имя

И все зеркала — это только картины

Тех мест, где рождается боль

Мест, где рождается боль

И времени нет, но проносятся годы

Вчера были снова тяжелые роды

И что-то ушло, а что-то осталось

Чего-то прибавилось самую малость

Я наблюдаю пустынное место

Там, где когда-то всем нам было тесно

Довольное стадо ползет к водопою,

А я возвращаюсь назад

Туда, где рождается боль

Туда, где рождается боль

И можно пытаться чего-то добиться,

А можно с собою навеке проститься

Взять, наебать ненавистную долю

И смело взглянуть ей в глаза

Чтоб не было стремно, чтоб не было скучно

Чтоб песня с душою звучала созвучно

На кладбищах мира для всех хватит места,

Но это не повод стонать

Там, где рождается боль

Там, где рождается боль

Бәрі қазірдің өзінде әнделеді және әйтеуір күлкілі

Жалаңаш аспанға басамын

Мен бетон плиталар арқылы жарық алғым келеді

Көп қабатты үйлер

Қала үнсіз қалды, біз жылап құтылдық,

Бірақ өмір қатал магнит болып шықты

Біреуін сүйреп, біреуді еліктірді

Біреу, керісінше, тағдыр айдап салды

Ауырсыну қай жерде туады

Ауырсыну қай жерде туады

Дүниеде қажетсіз қоқыс көп

Жек көретін заттар мен интимдік заттар

Тарих қоқыс жәшігіндегі пандемония

Бүгін сенің туған күнің

Шақырылғандардың арасында таныс тұлғалар да бар

Тек мас болу ғана болды,

Ал таңертең ұйқыдан тұрғанда есімді ұмытып кетіппін

Ал айналардың бәрі жай ғана суреттер

Ауырсыну туатын жерлер

Ауырсыну туатын жерлер

Ал уақыт жоқ, бірақ жылдар зымырап өтіп жатыр

Кеше тағы бір ауыр босану болды

Бірдеңе кетті, бірақ бірдеңе қалды

Біраз нәрсе қосылды

Мен елсіз жерді көремін

Бір кездері бәріміз тар болған жер

Қанағаттанған отар суаратын жерге,

Ал мен қайтамын

Ауырсыну қай жерде туады

Ауырсыну қай жерде туады

Және бір нәрсеге қол жеткізуге тырысуға болады

Ал сіз өзіңізбен мәңгі қоштаса аласыз

Ал, жек көретін үлесті бля

Және оның көзіне батыл қара

Мылқау болмас үшін, жалықтырмас үшін

Жан дүниесі бар әннің үндесуі үшін

Әлемнің зираттарында барлығына орын жеткілікті,

Бірақ бұл жылауға себеп емес

Ауырсыну туатын жерде

Ауырсыну туатын жерде