Live In Living Color - Aaron Tveit, Company Of The Original Cast Of 'Catch Me If You Can'
С переводом

Live In Living Color - Aaron Tveit, Company Of The Original Cast Of 'Catch Me If You Can'

Альбом
Catch Me If You Can
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194950

Төменде әннің мәтіні берілген Live In Living Color , суретші - Aaron Tveit, Company Of The Original Cast Of 'Catch Me If You Can' аудармасымен

Ән мәтіні Live In Living Color "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live In Living Color

Aaron Tveit, Company Of The Original Cast Of 'Catch Me If You Can'

Оригинальный текст

Live in living color

Let me take you for a ride

Yes, I’m live in living color

So sit back and let me be your T.V. Guide!

I gotta story I’d like to tell

But I’m gonna need help to tell it well

I gotta story about fame and money

And it’s got more curves than a Playboy Bunny

I wanna live not just survive

I wanna tell my story live and in living color

Live in living color

Something special’s up tonight

Yes, I’m live in living color

Life ain’t lived in black and white

I gotta tale of a great romancer

And it’s got more moves than a go-go-dancer

I gotta story that’s fast and slick

And it’s got more twists than a peppermint stick

I don’t have the time for the nine to five

I gotta tell my story live and in living color!

Live in living color

And it’s brought to you by me

Yes, I’m live in living color

This won’t fit in your T.V.

What’s a name?

Just window dressing

Everybody know that it’s the clothes that make the man

Play the game

Just keep ‘em guessing

Mix and match me

Try to catch me if you can

I gotta story that’s strange but true

So come fly with me for a bird’s eye-view

I’ve got the world at my command

And I’ll be your one-man Disneyland

I don’t wanna wait for the cops to arrive

I wanna tell my story live and in living color

Live in living color

Tune me in and turn me on

Yes, I’m live in living color

Blink your eyes and I’ll be gone

Yes, I’m live in living color

The me in and turn me on

Yes, I’m live in living color

Blink your eyes

Blink your eyes

And I’ll be gone!

Перевод песни

Тірі түсте өмір сүріңіз

Сізді серуендеуге рұқсат етіңіз

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Ендеше орныңызға отырыңыз да, теледидардағы жетекші боламын!

Мен әңгіме айтқым келеді

Бірақ мен оны жақсы айту үшін көмекке мұқтажмын

Маған атақ пен ақша туралы әңгіме керек

Оның Playboy Bunny-ге қарағанда көбірек қисығы бар

Мен жай ғана аман қалмай, өмір сүргім келеді

Мен өз тарихыма өмір сүріп, тірі түске кіргім келеді

Тірі түсте өмір сүріңіз

Бүгін түнде ерекше бір нәрсе  болды

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Өмір ақ пен қарада өмір сүрмейді

Маған керемет романсерлік ертегі керек

Оның би билеушіге қарағанда қимылдары көбірек

Маған жылдам әрі жеңіл әңгіме керек

Оның бұрыштары жалбыз таяқшасынан да көп

Менде тоғызға дейін уақыт жоқ

Мен өз оқиғамды жанды  және жанды түспен   айтуым  керек!

Тірі түсте өмір сүріңіз

Бұл сізге әкелді

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Бұл сіздің теледидарыңызға сәйкес келмейді.

Аты қандай?

Тек терезені безендіру

Ер адамды жасайтын киім екенін бәрі біледі

Ойынды ойна

Тек оларды болжауға тырысыңыз

Мені араластырыңыз және сәйкестендіріңіз

Мүмкіндік болса, мені ұстап көріңіз

Маған біртүрлі, бірақ шындыққа сай оқиға керек

Сондықтан құстың көзбен көру үшін менімен ұшыңыз

Менің бұйрығыма  әлем                      бәр  бәрмен 

Мен бір адамдық Диснейленд боламын

Мен полицейлердің келуін күткім келмейді

Мен өз тарихыма өмір сүріп, тірі түске кіргім келеді

Тірі түсте өмір сүріңіз

Мені       қосыңыз    

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Көзіңізді жыпылықтаңыз, сонда мен кетіп қаламын

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Мені қосыңыз және қосыңыз

Иә, мен жанды түстерде өмір сүремін

Көзіңізді жыпылықтаңыз

Көзіңізді жыпылықтаңыз

Ал мен кетемін!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз