Light - Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Alice Ripley
С переводом

Light - Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Alice Ripley

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261660

Төменде әннің мәтіні берілген Light , суретші - Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Alice Ripley аудармасымен

Ән мәтіні Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light

Aaron Tveit, J. Robert Spencer, Alice Ripley

Оригинальный текст

Natalie:

We need some light

First of all, we need some light

You can’t sit here in the dark

And all alone, it’s a sorry sight

It’s just you and me We’ll live, you’ll see

Dan:

Night after night

We’d sit and wait for the morning light

But we’ve waited far too long

For all that’s wrong to be made right

Diana:

Day after day

Wishing all our cares away

Trying to fight the things we feel

But some hurts never heal

Some ghosts are never gone

But we go on

We still go on And you find some way to survive

And you find out you don’t have to be happy at all

To be happy you’re alive

Natalie:

Day after day

Give me clouds and rain and gray

Give me pain, if that’s what’s real

Henry and Natalie:

It’s the price we pay to feel

Dan and Diana:

The price of love is loss

Dan:

But still we pay

Dan and Henry:

We love anyway

Gabe:

And when the night has finally gone

And when we see the new day dawn

We’ll wonder how we wandered for so long, so blind

The wasted world we thought we knew

The light will make it look brand new

So…

All:

Let it, let it Let it, let it Let it shine, shine, shine

Day after day, day after day

We’ll find the will to find our way

Knowing that the darkest skies will someday see the sun

Dan:

When our long night is done

Dan, Diana and Natalie:

There will be light

There will be light

All:

When we open up our light

Sons and daughters, husbands, wives

Can fight that fight

There will be light

There will be light

There will be light

There will be light

Перевод песни

Натали:

Бізге біраз жарық қажет

Біріншіден, бізге жарық керек

Бұл жерде қараңғыда отыруға болмайды

Жалғыз бұл өкінішті көрініс

Бұл тек сіз және мен Біз өмір сүреміз, сіз көресіз

Дэн:

Түн артынан түн

Біз отырдық және таңның жарығын күтетін едік

Бірақ біз тым көп күттік

Дұрыс айтылғанның бәрі үшін

Диана:

Күннен күнге

Біздің барлық қамқорлығымызды тілейміз

Біз сезінген нәрселермен  күресуге  тырысамыз

Бірақ кейбір жаралар ешқашан жазылмайды

Кейбір елестер ешқашан жоғалмайды

Бірақ біз жалғасамыз

Біз әлі жалғасамыз және сіз аман қалудың қандай-бір жолын табамыз

Және сіз мүлдем бақытты болудың қажет болмайтынын андайсыз

Тірі екеніңізге бақытты болу үшін

Натали:

Күннен күнге

Маған бұлт, жаңбыр және сұр түс беріңіз

Маған ауыртпалық беріңіз, егер бұл шын болса

Генри мен Натали:

Бұл біз сезіну үшін төлейтін баға

Дэн мен Диана:

Махаббаттың бағасы – жоғалту

Дэн:

Бірақ бәрібір төлейміз

Дэн мен Генри:

Біз бәрібір жақсы көреміз

Габи:

Ал түн ақыры кеткенде

Біз жаңа таңды көргенде

Біз сонша соқыр  ұзақ қыдырғанымызға  таң қаламыз

Біз білеміз деп ойлаған бос дүние

Жарық оны жаңа етіп көрсетеді

Сонымен…

Бәрі:

Мейлі, ол Мүмкіндік берсін, Жарқ етсін, жарқырайды, жарқырайды

Күннен күнге, күннен күнге

Біз өз жолымызды тауға ерік табамыз

Ең қараңғы аспан бір күні күнді көретінін білу

Дэн:

Ұзақ түніміз біткен кезде

Дэн, Диана және Натали:

Жарық болады

Жарық болады

Бәрі:

Шамымызды  ашқанда

Ұлдары мен қыздары, күйеулері, әйелдері

Бұл күреспен күресуге болады

Жарық болады

Жарық болады

Жарық болады

Жарық болады

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз