Do You Hear The People Sing? - Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Students
Төменде әннің мәтіні берілген Do You Hear The People Sing? , суретші - Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Students аудармасымен
Ән мәтіні Do You Hear The People Sing? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do You Hear The People Sing?
Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Students
Оригинальный текст
Enjolras
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Combeferre
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Somewhere beyond the barricade
Is there a world you long to see?
Courfeyrac
Then join in the fight
That will give you the right to be free!
All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!
Feuilly
Will you give all you can give
So that our banner may advance
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!
All
Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes
Перевод песни
Энжольрас
Адамдардың ән айтқанын естисіз бе?
Ашулы ерлердің әнін айтасыз ба?
Ол музы музы музы
Кім қайтадан құл болмайды!
Жүрегің соққанда
Барабан соғуын жаңғыртады
Басталғалы өмір
Ертең келгенде!
Комбефер
Біздің крест жорығына қосыласыз ба?
Кім күшті болып, менімен бірге болады?
Баррикададан тыс жерде
Сіз көргіңіз келетін әлем бар ма?
Курфейрак
Содан кейін күреске қосылыңыз
Бұл сізге |
Бәрі
Адамдардың ән айтқанын естисіз бе?
Ашулы ерлердің әнін айтасыз ба?
Ол музы музы музы
Кім қайтадан құл болмайды!
Жүрегің соққанда
Барабан соғуын жаңғыртады
Басталғалы өмір
Ертең келгенде!
Фейли
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін бересіз бе
Баннеріміз алға жылжуы үшін
Біреулер құлап, біреулер өмір сүреді
Орныңыздан тұрып, мүмкіндігіңізді пайдаланасыз ба?
Шәһидтердің қаны
Францияның шалғындарын суаратын болады!
Бәрі
Адамдардың ән айтқанын естисіз бе?
Ашулы ерлердің әнін айтасыз ба?
Ол музы музы музы
Кім қайтадан құл болмайды!
Жүрегің соққанда
Барабан соғуын жаңғыртады
Басталғалы өмір
Ертең келгенде
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз