Төменде әннің мәтіні берілген Остров надежды , суретші - A'Studio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A'Studio
В час, когда под солнцем, белом от горячих лет,
Ливень упадет и чёрно-белым станет свет,
Верь, что всё пройдет — радуга взойдёт.
Ветер неудачи поднимает паруса,
И желанная мечта совсем не так близка.
Верь, что всё пройдёт — радуга взойдёт.
Припев:
В долгой дороге нам с тобой будет не просто,
Вместе пойдём с тобой, с тобой мне по пути,
Только с тобой, с тобой найдём светлый остров.
Чистый остров надежд своих.
II.
Время, обходя случайности, идёт вперёд,
Но не безнадежен твой растерянный полёт.
Сильному даны крылья высоты.
Должен кто-то верить, верить, чтобы побеждать.
Первый луч надежды будем терпеливо ждать.
Встретятся в пути наши корабли.
Припев.
Күн астында, ыстық жылдармен аппақ болған сағатта,
Жаңбыр жауып, жарық ақ пен қараға айналады,
Барлығы өтеді деп сеніңіз - кемпірқосақ көтеріледі.
Сәтсіздік жел желкендерді көтереді
Ал қалаған арман онша жақын емес.
Барлығы өтеді деп сеніңіз - кемпірқосақ көтеріледі.
Хор:
Ұзақ жолда саған да, маған да оңай болмайды,
Сенімен бірге барайық, сенімен мен жолдамын,
Тек сенімен, сенімен біз жарқын арал табамыз.
Олардың үміттерінің таза аралы.
II.
Уақыт апаттарды айналып өтіп, алға жылжиды,
Бірақ сіздің шатастырылған ұшуыңыз үмітсіз емес.
Күштілерге биіктік қанат беріледі.
Жеңіске жету үшін біреу сену керек, сену керек.
Үміттің алғашқы сәулесін сабырмен күтейік.
Біздің кемелер жолда кездеседі.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз