Төменде әннің мәтіні берілген Тик-так , суретші - A'Studio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A'Studio
Ты мне нужен больше, чем тогда.
Только как вернуть всё назад?
Я уж сказала, что я не права
И теперь не врут глаза.
Без тебя ночь мне больше не нужна,
До утра на краю стою одна.
Без тебя в сердце только тишина
Для меня, но я ей не нужна.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Я всё думаю, где ты сейчас;
Где твои шаги в темноте.
Время словно хочет быть за нас,
Только мы уже не те.
Без тебя будто я уже не я.
Только зря эти капли без дождя.
Нет тебя, не хочу я больше ждать,
Но, любя,я пою опять.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Я все думала, где ты сейчас?
Где ты?
Ведь без тебя я не я, не я.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
Без тебя никак мне, сердце рвется в такте.
Тик-тик-тик тик-так-так.
Бьётся сердце в такт так.
И не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Сен маған одан да көбірек керексің.
Бірақ мұның бәрін қалай қайтаруға болады?
Мен қателескенімді айттым
Ал енді көз өтірік айтпайды.
Маған сенсіз түн керек емес
Таң атқанша шетінде жалғыз тұрамын.
Сенсіз менің жүрегімде тыныштық қана
Мен үшін, бірақ ол маған керек емес.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Мен сен қазір қайдасың деп ойлаймын;
Қараңғыда қадамдарың қайда.
Уақыт бізбен бірге болғысы келетін сияқты
Тек біз бірдей емеспіз.
Сенсіз мен енді мен емес сияқтымын.
Тек жаңбырсыз бұл тамшылар бекер.
Жоқ, мен бұдан былай күткім келмейді
Бірақ, сүйемін, мен қайтадан ән айтамын.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Мен сен қазір қайдасың?
Қайдасың?
Өйткені, сенсіз мен емеспін, мен емеспін.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Мен сенсіз жүре алмаймын, уақыт өте жүрегім сыздап барады.
Тик-тек-тек-тек-тек-тек.
Жүрек соғып тұр.
Ал мен сенің тұтастығың бола алатынымды білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз