Төменде әннің мәтіні берілген Душа , суретші - A'Studio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A'Studio
Крик осенних птиц,
Ночной перрон, пустой вагон, чужие взгляды,
Мой разбитый сон,
За горизонт уносит стон: тебя нет рядом.
Льет холодный дождь,
Внезапно мы так далеки друг другу стали,
Все уже прошло,
Не верю я, что мы с тобой все потеряли
Припев:
Где-то в каменном городе
Плачет душа моя одиноко,
Плачет, что не вернет тебя,
Ты обманул ее так жестоко.
День направил свет,
В мое окно, ночные мысли растворяя,
Я опять одна, и, может, это навсегда,
Я понимаю.
Кто ответит мне?
Зачем рассвет и долгий свет воспоминаний,
Мы сожгли мосты,
И так решили мы без лишних обещаний.
Припев:
Где-то в каменном городе
Плачет душа моя одиноко,
Плачет, что не вернет тебя,
Ты обманул ее так жестоко.
Где-то в каменном городе
Плачет душа моя одиноко,
Плачет, что не вернет тебя,
Ты обманул ее так жестоко.
Где-то в каменном городе
Плачет душа моя одиноко,
Плачет, что не вернет тебя,
Ты обманул ее так жестоко.
Где-то в каменном городе
Плачет душа моя одиноко,
Плачет, что не вернет тебя,
Ты обманул ее так жестоко.
Күзгі құстардың сайрауы
Түнгі платформа, бос көлік, басқа адамдардың көзқарастары,
Менің бұзылған арманым
Көкжиекте ыңырсыған дауыс: сен жоқсың.
Салқын жаңбыр жауып тұр
Бір-бірімізден кенет алыстап кеттік,
Бәрі кетті
Сен екеуміздің бәрімізді жоғалтқанымызға сенбеймін
Хор:
Тас қаланың бір жерінде
Жаным жалғыз жылайды
Бұл сені қайтармайды деп жылау
Сен оны сондай аяусыз алдадың.
Күн нұрын жіберді
Тереземде түнгі ойларды ерітіп,
Мен қайтадан жалғызбын, мүмкін бұл мәңгілік,
Мен түсінемін.
Маған кім жауап береді?
Неліктен таң мен естеліктердің ұзақ жарығы,
Көпірлерді өртеп жібердік
Сонымен біз артық уәде бермей шештік.
Хор:
Тас қаланың бір жерінде
Жаным жалғыз жылайды
Бұл сені қайтармайды деп жылау
Сен оны сондай аяусыз алдадың.
Тас қаланың бір жерінде
Жаным жалғыз жылайды
Бұл сені қайтармайды деп жылау
Сен оны сондай аяусыз алдадың.
Тас қаланың бір жерінде
Жаным жалғыз жылайды
Бұл сені қайтармайды деп жылау
Сен оны сондай аяусыз алдадың.
Тас қаланың бір жерінде
Жаным жалғыз жылайды
Бұл сені қайтармайды деп жылау
Сен оны сондай аяусыз алдадың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз