Төменде әннің мәтіні берілген It's Alright , суретші - A Life Divided аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Life Divided
I’m scared of settled time
I’m scared it’s over us
Stormy kings to rise sand
The wind is full of dust
Longing for some shelter
Take me in your arms
The world is about to empty
Take me to the stars
No one wants to die
But everybody will
Doesn’t matter when or why
So get ready for the thrill
‘cause this is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
There’s something in the air
And underneath my skin
The coin is out of spin now
The world is closing in
Did you see it coming,
Did you ever say a word
When not used to talking
The jaw will lose its worth
Is this our time to die?
Don’t we get just one last chance?
From the black and darkened skies
Let’s get ready for these things
This is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away, away, away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
‘cause that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
I guess it’s alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Until we reach the stars)
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Help me to reach the stars)
Мен тұрақты уақыттан қорқамын
Мен бұл біздікі деп қорқамын
Құм көтерілетін дауылды патшалар
Жел шаң
Біраз баспананы аңсау
Мені қолыңызға алыңыз
Әлем бос
Мені жұлдыздарға алыңыз
Ешкім өлгісі келмейді
Бірақ бәрі болады
Қашан немесе неліктен маңызды емес
Ендеше, толқуға дайын болыңыз
'себебі бұл тоқтамайды
Ол қазірдің өзінде жолда
Мені соңына дейін қолыңызға алыңыз
Менің демімді ал
Бірақ бұл жақсы
Жоспар солай болса
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Ақырында мұны аяқтаңыз
Бұл жарайды
'себебі бәрі солай дейді
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Және соңын күтіңіз
Ауада бір нәрсе бар
Терімнің астында
Монета қазір айналмайды
Әлем жақындап қалды
Оның келе жатқанын көрдіңіз бе,
Сіз бір сөз айттыңыз ба?
Сөйлеуге |
Жақ өз құнын жоғалтады
Бұл біздің уақытымыз өледі ме?
Бізге соңғы мүмкіндік жоқ па?
Қара және қараңғы аспаннан
Осы нәрселерге дайындалайық
Бұл тоқтамайды
Ол қазірдің өзінде жолда
Мені соңына дейін қолыңызға алыңыз
Демімді ал, алыс, алыс ал
Бірақ бұл жақсы
Жоспар солай болса
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Ақырында мұны аяқтаңыз
Бұл жарайды
'себебі бәрі солай дейді
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Және соңын күтіңіз
Мен жақсы деп ойлаймын
'себебі бұл жоспар
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Ақырында мұны аяқтаңыз
Мен жақсы деп ойлаймын
'себебі бәрі солай дейді
Менің ойымша, күнәлардан арылу жақсы деп ойлаймын
Және соңын күтіңіз
Мен жақсы деп ойлаймын
(Ары қарай саяхаттаймыз)
Менің ойымша жақсы болды
(Жұлдыздарға жеткенше)
Мен жақсы деп ойлаймын
(Ары қарай саяхаттаймыз)
Менің ойымша жақсы болды
(Жұлдыздарға жетуге көмектесіңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз